小窓モード


プレミアム
ログイン 		設定

設定
Weblio 辞書 > 英和辞典・和英辞典 > 英語表現辞典 > without a hitchの意味・解説 
意味例文 (68件) 

without a hitchとは 意味・読み方・使い方

発音を聞く
プレーヤー再生
ピン留め

追加できません

(登録数上限)

単語を追加

意味・対訳 ことなく

Weblio英語表現辞典での「without a hitch」の意味

without a hitch

品詞 形容詞

訳語 ことなく


出典元索引用語索引ランキング

「without a hitch」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 68件



例文

without a hitch例文帳に追加

滞りなく - Eゲイト英和辞典

without a hitch―without let or hindrance―smoothly―swimmingly発音を聞く 例文帳に追加

故障無く - 斎藤和英大辞典

without a hitch―without let or hindrance―smoothly―swimmingly発音を聞く 例文帳に追加

支障無く - 斎藤和英大辞典

without a hitch―without let or hindrance―smoothly―regularly―duly発音を聞く 例文帳に追加

滞り無く - 斎藤和英大辞典

The matter progressed without a hitch発音を聞く 例文帳に追加

事がさらりと運んだ - 斎藤和英大辞典

It's all fine. the system is working without a hitch.例文帳に追加

システムは万全です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

The matter proceeded without a hitch―without let or hindrance.発音を聞く 例文帳に追加

事は無難に進んだ - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

調べた例文を記録して、 効率よく覚えましょう
Weblio会員登録無料で登録できます！
  • 履歴機能
    履歴機能
    過去に調べた
    単語を確認!
  • 語彙力診断
    語彙力診断
    診断回数が
    増える!
  • マイ単語帳
    マイ単語帳
    便利な
    学習機能付き!
  • マイ例文帳
    マイ例文帳
    文章で
    単語を理解!
  • その他にも便利な機能が満載！
Weblio会員登録(無料)はこちらから

斎藤和英大辞典での「without a hitch」の意味

without a hitch

スラスラ；無事；さらりと

出典元索引用語索引ランキング

Weblio英和対訳辞書での「without a hitch」の意味

without a hitch

何事もなく, 何事も無く, 何ごともなく, 何ごとも無く, とんとん, トントン拍子, とんとん拍子, 滞りなく, 滞り無く

without a hitch

〈順調に〉・すらすら, 〈故障なく〉・円滑に, 何事もなく, 順調に, 故障なく, とんとん拍子に, 渋滞なく, 妨げもなく, 手順よく

without a hitch [hindrance]

スムーズに

without a hitch [mishap]

事無く
Weblio英和対訳辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。

出典元索引用語索引ランキング

Wiktionary英語版での「without a hitch」の意味

without a hitch

出典:『Wiktionary』 (2025/04/27 03:27 UTC 版)

前置詞句

without a hitch

  1. (of an event or process) Without any problems.
  2. Used other than figuratively or idiomatically: see without,‎ hitch.
    The truck he'd bought was without a hitch.

Further reading

出典元索引用語索引ランキング

Weblio例文辞書での「without a hitch」に類似した例文

without a hitch

1

滞りなく

例文

without a hitch

2

少しもひるまず.

例文

without a wince

3

縁なしで

例文

without a brim

4

針なしで

例文

without a sting

5

不平を言わずに

例文

without a murmur

6

文句の一つも言わずに.

例文

without a murmur

7

鞍のないこと

例文

without a saddle

8

欠陥なしに

例文

without a flaw

9

絶え間なく, 続けざまに.

例文

without a break

10

休みなしに

例文

without a break

11

襟なしで

例文

without a collar

12

自由に; のびのびと; 遠慮なく.

例文

without restraint

13

遠慮なく、思う存分

例文

without restraint

14

無事に.

例文

without mishap

15

無事に

例文

without mishap

16

休みなしに.

例文

without respite

17

休みなしに

例文

without respite

18

絶え間なく.

例文

without a pause

19

気長に

例文

without haste

20

非の打ちどころのない, 欠点のない.

例文

without rebuke

21

それずに

例文

without swerving

22

包葉のない

例文

without bracts

23

フレットなしで

例文

without frets

24

無理をしないで, 楽に.

例文

without strain

25

欠点なしで

例文

without a fault

26

鞍のない

例文

with no saddle

27

音なしで

例文

without a sound

28

実施せず

例文

Without enforcement

29

止まることなく

例文

without stopping

30

偽装なしで

例文

without dissimulation

Weblio例文辞書はプログラムで機械的に意味や英語表現を生成しているため、不適切な項目が含まれていることもあります。ご了承くださいませ。
出典元索引用語索引ランキング

「without a hitch」の部分一致の例文検索結果

該当件数 : 68件



例文

The matter proceeded without a hitch.発音を聞く 例文帳に追加

事が故障無く運んだ - 斎藤和英大辞典

The matter proceeded without a hitch.発音を聞く 例文帳に追加

事が支障無く運んだ - 斎藤和英大辞典

The ceremony has gone off very well―gone off without a hitch.発音を聞く 例文帳に追加

儀式も無事にすんだ - 斎藤和英大辞典

The matter proceeded without a hitch.発音を聞く 例文帳に追加

渋滞無く事が運んだ - 斎藤和英大辞典

The matter proceeded without a hitch.発音を聞く 例文帳に追加

事が滞り無く運んだ - 斎藤和英大辞典

Business is proceeding without a hitch.発音を聞く 例文帳に追加

作業は問題なく進んだ。 - Weblio Email例文集

The work went on without a hitch.発音を聞く 例文帳に追加

仕事がばたばたと片づいた. - 研究社 新和英中辞典

例文

The matter proceeds without a hitch.発音を聞く 例文帳に追加

事が滞り無く運んでいる - 斎藤和英大辞典

>>例文の一覧を見る

意味例文 (68件) 
英和辞書の「without a hitch」の用語索引

without a hitchのページの著作権
英和・和英辞典 情報提供元は 参加元一覧 にて確認できます。

   
日外アソシエーツ株式会社日外アソシエーツ株式会社
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
Wiktionary
Text is available under Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA) and/or GNU Free Documentation License (GFDL).
Weblio英和・和英辞典に掲載されている「Wiktionary英語版」の記事は、Wiktionaryのwithout a hitch (改訂履歴)の記事を複製、再配布したものにあたり、Creative Commons Attribution-ShareAlike (CC-BY-SA)もしくはGNU Free Documentation Licenseというライセンスの下で提供されています。

ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

このモジュールを今後表示しない
※モジュールの非表示は、設定画面から変更可能
みんなの検索ランキング
もっとランキングを見る
閲覧履歴
無料会員登録をすると、
単語の閲覧履歴を
確認できます。無料会員に登録する
英→日 日→英

「without a hitch」のお隣キーワード

without a glimmer of truth

without a goal

without a good reason

without a hat on

Without a hemostatic agent, the situation is dangerous.

without a history

without a hitch

without aim

Without air and water, nothing could live.

Without air, nothing could live.

Without air there can be no wind or sound on the moon.

Without air, we would die.

weblioの他の辞書でも検索してみる

国語辞書

類語・反対語辞典

英和・和英辞典

日中・中日辞典

日韓・韓日辞典

古語辞典

インドネシア語辞典

タイ語辞典

ベトナム語辞典


weblioのその他のサービス

単語帳

語彙力診断

英会話コラム

こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる！

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加！

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS