硫化メチルの英語

硫化ジメチル例文帳に追加

Dimethyl sulfide発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

硫化メチルの除去方法例文帳に追加

METHOD FOR REMOVING METHYL SULFIDE - 特許庁

紙・パルプ工場で発生する排水またはスラッジ中に含まれる悪臭物質（硫化水素、メチルメルカプタン、ジメチル硫化、ジメチルジ硫化等）を除去する方法を提案すること。例文帳に追加

To provide a method of removing malodorous substances (hydrogen sulfide, methyl mercaptan, dimethyl sulfide and dimethyl disulfide, etc.) contained in waste water or sludge generated in a paper/pulp mill. - 特許庁

活性炭を用いて，各種の有機溶剤や硫化水素・メチルメルカプタン・アンモニア・トリメチルアミン・硫化メチル・二硫化メチル・ホルマリンなどの有害ガスあるいは生ゴミなどから発生する臭気成分を小型・安価な装置で低濃度まで短時間で下げることを可能にする。例文帳に追加

To provide an adsorber which is a small-size inexpensive one and adsorbs harmful gases such as organic solvents, hydrogen sulfide, methyl mercaptan, ammonia, trimethylamine, methyl sulfide, methyl disulfide, and formalin or odorants emitted from e.g., garbage to a low concentration within a short time by using active carbon. - 特許庁

以下の成分、（ａ）ソトロン（3-Hydroxy-4,5-dimethyl-2(5H)-furanone）及び／又は5-エチル-3-ヒドロキシ-4-メチル-2(5H)-フラノン、並びに、（ｂ）ＤＭＳ（Dimethyl sulfide）、メタンチオール、硫化水素、二硫化ジメチル、三硫化ジメチルからなる群から選択される1種又は２種以上、を含有することを特徴とする風味原料素材。例文帳に追加

This flavor raw material comprises (a) sotolon (3-hydroxy-4,5- dimethyl-2(5H)-furanone) and/or 5-ethyl-3-dydroxy-4-methyl-2(5H)-furanone and (b) one or more kinds of raw materials selected from the group consisting of DMS (dimethyl sulfide), methanethiol, hydrogen sulfide, dimethyl disulfide, and dimethyl trisulfide. - 特許庁

また、原料は、硫化水素、メチルメルカプタンおよびジメチルサルファイドからなる群より選択される少なくとも１つの化合物を含む。例文帳に追加

The raw material comprises one compound selected from the group consisting of hydrogen sulfide, methyl mercaptan and dimethyl sulfide. - 特許庁

アンモニア、トリメチルアミン、メチルメルカプタン、そして硫化水素四大悪臭に対して消臭力を発揮する消臭石鹸を提供。例文帳に追加

To provide a deodorizing soap exerting deodorizing power against four major odor substances, i.e. ammonia, trimethylamine, methyl mercaptan and hydrogen sulfide. - 特許庁