硫黄複素環化合物の英語

バチルス属に属し、ナフトチオフェン又はベンゾナフトチオフェンのC‐S結合を切断する能力を有する微生物又は該微生物が産生する酵素を、複素環硫黄化合物を含む物質に接触させることを特徴とする複素環硫黄化合物の分解方法。例文帳に追加

This method for decomposing a heterocyclic sulfur compound is characterized by bringing a bacterium belonging to the genus Bacillus, capable of cleaving the C-S bond of naphtho thiophene and benzo naphtho thiophene or an enzyme produced by the bacterium into contact with a substance containing the heterocyclic sulfur compound. - 特許庁

ナフトチオフェンやベンゾナフトチオフェンをはじめとした複素環硫黄化合物のC-S結合を特異的に効率よく分解できる手段の提供。例文帳に追加

To provide a method for specifically and efficiently decomposing a C-S bond of a heterocyclic sulfur compound including naphthothiophene and benzonaphthothiophene. - 特許庁

含窒素複素環基を有するポリエーテル化合物から成る硫黄含量が０．０５重量％以下の低硫黄燃料油用潤滑性向上剤。例文帳に追加

This lubricity improver for the fuel oil having low sulfur concentration is composed of a polyether compound having a nitrogen-containing heterocyclic group and contains sulfur in an amount of ≤0.05 wt.%. - 特許庁

１個以上のメルカプト基を有する有機ケイ素化合物とクロロシランとを含窒素複素環化合物の存在下に反応させて、硫黄−ケイ素結合を形成することを特徴とする有機ケイ素化合物の製造方法。例文帳に追加

In the method for producing the organosilicon compound, an organosilicon compound having one or more mercapto groups is reacted with chlorosilane in the presence of a nitrogen-containing heterocyclic compound, to thereby form a sulfur-silicon bond. - 特許庁

含硫複素環式化合物に、無機硫黄化合物または含硫アミノ酸による発現抑制を受けないプロモーターおよび含硫複素環式化合物の脱硫遺伝子を含む発現用組換えベクターを有する微生物またはその培養物を接触させて含硫複素環式化合物の脱硫を行うことを特徴とする、含硫複素環式化合物の脱硫方法を提供する。例文帳に追加

This method for desulfurizing the sulfur-containing heterocyclic compound is characterized by bringing the sulfur-containing heterocyclic compound into contact with a microorganism having an expression recombinant vector which contains a promoter free from manifestation inhibition due to an inorganic sulfur compound or a sulfur-containing amino acid and a gene for desulfurizing the sulfur-containing heterocyclic compound, or with a culture product of the microorganism to desulfurize the sulfur-containing heterocyclic compound. - 特許庁

酸化剤、３つ以上の窒素原子を有する５員環単環化合物又は該化合物に複素環が縮合した化合物並びに、分子内に少なくとも２つの硫黄原子を有する化合物及び／又は臭素又はヨウ素を含む有機化合物を含有することを特徴とする水系研磨液。例文帳に追加

The aqueous polishing slurry contains an oxidant, a 5-membered ring single-ring compound having three or more nitrogen atoms or a compound in which a complex ring is condensed into this compound, and a compound having at least two sulfur atoms in each molecular and/or an organic compound containing bromine or iodine. - 特許庁

高度難除去性複素環式硫黄化合物である非対称構造を有する複素環硫黄化合物、特にベンゾチオフェン類、ナフトチオフェン類に加えて難除去性のアルキルベンゾチオフェン類を分解可能な微生物を見出し、該微生物を用いることにより石油製品等を効率的に脱硫する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for efficiently desulfurizing a petroleum product, etc., by finding a bacterium which can decompose a heterocyclic sulfur com pound having asymmetric structure being a highly hardly removable heterocyclic sulfur compound, especially benzothiophenes, naphthothiophenes, and hardly removable alkylbenzothiophenes and using the bacterium. - 特許庁

抗菌防黴剤が有機化合物の金属塩であり、含窒素複素環か硫黄原子を含む有機化合物の金属塩を含有した繊維状物質を含む湿式不織布の脱臭抗菌シートが好ましい。例文帳に追加

The antibacterial agent comprises a metallic salt, and a deodorant antibacterial sheet of wet non-woven fabric containing fibrous substance containing metallic salt of organic compounds containing a heterocyclic compound containing nitrogen or sulfur atoms is preferable. - 特許庁