「硫黄複素環化合物」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

毒性が強く、取扱いが不便な塩化二硫黄、二塩化硫黄等の塩化硫黄を使用せずに、簡便且つ工業的な複素環トリスルフィド化合物の製造法を提供する。例文帳に追加

To provide a simple and industrial production process for heterocyclic trisulfide in no need of sulfur chloride, for example, disulfur chloride, sulfur dichloride or the like that is highly noxious and difficult to handle. - 特許庁

非対称構造を有する複素環硫黄化合物をC-S結合選択的に切断する能力を有する微生物又は該微生物が産生する酵素を作用させ、該複素環硫黄化合物を含む物質から硫黄を分離、除去する脱硫方法。例文帳に追加

This method for separating and removing sulfur from a substance containing a heterocyclic sulfur compound by making a microorganism having the ability to selectively cleave a C-S bond of the heterocyclic sulfur compound having asymmetric structure or an enzyme produced by the microorganism to act. - 特許庁

バチルス属に属し、ナフトチオフェン又はベンゾナフトチオフェンのC‐S結合を切断する能力を有する微生物又は該微生物が産生する酵素を、複素環硫黄化合物を含む物質に接触させることを特徴とする複素環硫黄化合物の分解方法。例文帳に追加

This method for decomposing a heterocyclic sulfur compound is characterized by bringing a bacterium belonging to the genus Bacillus, capable of cleaving the C-S bond of naphtho thiophene and benzo naphtho thiophene or an enzyme produced by the bacterium into contact with a substance containing the heterocyclic sulfur compound. - 特許庁

ナフトチオフェンやベンゾナフトチオフェンをはじめとした複素環硫黄化合物のC-S結合を特異的に効率よく分解できる手段の提供。例文帳に追加

To provide a method for specifically and efficiently decomposing a C-S bond of a heterocyclic sulfur compound including naphthothiophene and benzonaphthothiophene. - 特許庁

含窒素複素環基を有するポリエーテル化合物から成る硫黄含量が０．０５重量％以下の低硫黄燃料油用潤滑性向上剤。例文帳に追加

This lubricity improver for the fuel oil having low sulfur concentration is composed of a polyether compound having a nitrogen-containing heterocyclic group and contains sulfur in an amount of ≤0.05 wt.%. - 特許庁

１個以上のメルカプト基を有する有機ケイ素化合物とクロロシランとを含窒素複素環化合物の存在下に反応させて、硫黄−ケイ素結合を形成することを特徴とする有機ケイ素化合物の製造方法。例文帳に追加

In the method for producing the organosilicon compound, an organosilicon compound having one or more mercapto groups is reacted with chlorosilane in the presence of a nitrogen-containing heterocyclic compound, to thereby form a sulfur-silicon bond. - 特許庁

含硫複素環式化合物に、無機硫黄化合物または含硫アミノ酸による発現抑制を受けないプロモーターおよび含硫複素環式化合物の脱硫遺伝子を含む発現用組換えベクターを有する微生物またはその培養物を接触させて含硫複素環式化合物の脱硫を行うことを特徴とする、含硫複素環式化合物の脱硫方法を提供する。例文帳に追加

This method for desulfurizing the sulfur-containing heterocyclic compound is characterized by bringing the sulfur-containing heterocyclic compound into contact with a microorganism having an expression recombinant vector which contains a promoter free from manifestation inhibition due to an inorganic sulfur compound or a sulfur-containing amino acid and a gene for desulfurizing the sulfur-containing heterocyclic compound, or with a culture product of the microorganism to desulfurize the sulfur-containing heterocyclic compound. - 特許庁

酸化剤、３つ以上の窒素原子を有する５員環単環化合物又は該化合物に複素環が縮合した化合物並びに、分子内に少なくとも２つの硫黄原子を有する化合物及び／又は臭素又はヨウ素を含む有機化合物を含有することを特徴とする水系研磨液。例文帳に追加

The aqueous polishing slurry contains an oxidant, a 5-membered ring single-ring compound having three or more nitrogen atoms or a compound in which a complex ring is condensed into this compound, and a compound having at least two sulfur atoms in each molecular and/or an organic compound containing bromine or iodine. - 特許庁

高度難除去性複素環式硫黄化合物である非対称構造を有する複素環硫黄化合物、特にベンゾチオフェン類、ナフトチオフェン類に加えて難除去性のアルキルベンゾチオフェン類を分解可能な微生物を見出し、該微生物を用いることにより石油製品等を効率的に脱硫する手段を提供する。例文帳に追加

To provide a means for efficiently desulfurizing a petroleum product, etc., by finding a bacterium which can decompose a heterocyclic sulfur com pound having asymmetric structure being a highly hardly removable heterocyclic sulfur compound, especially benzothiophenes, naphthothiophenes, and hardly removable alkylbenzothiophenes and using the bacterium. - 特許庁

抗菌防黴剤が有機化合物の金属塩であり、含窒素複素環か硫黄原子を含む有機化合物の金属塩を含有した繊維状物質を含む湿式不織布の脱臭抗菌シートが好ましい。例文帳に追加

The antibacterial agent comprises a metallic salt, and a deodorant antibacterial sheet of wet non-woven fabric containing fibrous substance containing metallic salt of organic compounds containing a heterocyclic compound containing nitrogen or sulfur atoms is preferable. - 特許庁

又、含窒素複素環か硫黄原子を含む有機化合物の金属塩である抗菌防黴剤Ｂと水不溶性高分子化合物Ｃからなる抗菌防黴剤組成物を含む不織布よりなる脱臭抗菌シートが好ましい。例文帳に追加

And a deodorant antibacterial sheet containing antibacterial compositions comprising an antibacterial agent B being metallic salts of organic compounds containing heterocyclic compound containing nitrogen or sulfur atoms and water-insoluble polymer compounds C is preferable. - 特許庁

抗菌防黴剤が有機化合物の金属塩であり、含窒素複素環か硫黄原子を含む有機化合物の金属塩を含有した繊維状物質を含む湿式不織布のシートが好ましい。例文帳に追加

It is preferable that the antibacterial fungiproof agent is a metal salt of an organic compound and that the sheet is a wet type nonwoven fabric including a fibrous material containing the metal salt of the organic compound containing a nitrogen heterocycle or a sulfur atom. - 特許庁

抗菌防黴剤が有機化合物の金属塩であり、含窒素複素環か硫黄原子を含む有機化合物の金属塩を含有した繊維状物質を含む湿式不織布のぬめり防止材が好ましい。例文帳に追加

The agent is a metal salt of an organic compound and the slime-preventing material is preferably made of a wet-laid nonwoven fabric containing a fibrous material comprising the metal salt of an organic compound having a nitrogen- containing heterocycle or sulfur atom. - 特許庁

抗菌防黴剤が有機化合物の金属塩であり、特定の含窒素複素環か硫黄原子を含む有機化合物の金属塩を含有した繊維状物質を含む湿式不織布の脱臭抗菌シートが好ましい。例文帳に追加

It is desirable in this case that the antibacterial mildewproof agent is a metallic salt of an organic compound and that it is a deodorizing antibacterial sheet of wet nonwoven fabric holding a particular nitrogen-containing heterocyclic ring or a metallic salt of an organic compound containing sulfur atom. - 特許庁

又、含窒素複素環か硫黄原子を含む有機化合物の金属塩である抗菌防黴剤Ｂと水不溶性高分子化合物Ｃからなる抗菌防黴剤組成物を含む不織布よりなるぬめり防止材が好ましい。例文帳に追加

The slime-preventing material is preferably made of a nonwoven fabric containing an antifungal and mildewproof agent composition comprising the antifungal and mildewproof agent B of the metal salt of an organic compound having a nitrogen-containing heterocycle or sulfur atom and a water-insoluble high molecular compound C. - 特許庁

又、特定の含窒素複素環か硫黄原子を含む有機化合物の金属塩である抗菌防黴剤と水不溶性高分子化合物からなる抗菌防黴剤の組成物を含む不織布よりなる脱臭抗菌シートが好ましい。例文帳に追加

It is also preferable to be a deodorizing antibacterial sheet made of nonwoven fabric containing an antibacterial mildewproof agent that is a metallic salt of an organic compound containing a particular nitrogen-containing heterocyclic ring or a metallic salt of an organic compound containing sulfur atom and a water-insoluble polymer compound. - 特許庁

金属微粒子含有組成物を、少なくとも１つの硫黄原子を含有する複素環化合物と、銀又は銀合金を含有する金属微粒子と、を含む金属微粒子含有組成物とする。例文帳に追加

This metal fine particle-containing composition contains a heterocyclic compound with at least one sulfur atom and a metal fine particle containing silver or a silver alloy. - 特許庁

微生物による含硫複素環式硫黄化合物の脱硫反応において、最終生成物である硫酸イオンやヒドロキシ体による阻害作用を解消し、連続的脱硫を可能にすることにある。例文帳に追加

To provide a method for carrying out a continuous desulfurization reaction of heterocyclic sulfur compounds utilizing recombinant microorganisms through eliminating inhibitory effects due to sulfate ions and/or hydroxy forms as the final products. - 特許庁

５０℃の高温条件下で広範な種類の複素環硫黄化合物を分解できる微生物を見出し、これを用いて石油等を効率的に脱硫する手段を提供する。例文帳に追加

To obtain a microorganism capable of decomposing wide kinds of heterocyclic sulfur compounds under high-temperature conditions at 50°C and provide a means for efficiently desulfurizing petroleum, etc., by using the microorganism. - 特許庁

イソプレン系ゴムを含むゴム成分と、シリカと、加硫促進剤として、特定なＮ含有硫黄複素環式化合物と、チウラム系加硫促進剤とを含有するキャップトレッド用ゴム組成物。例文帳に追加

The rubber composition for a cap tread includes a rubber component containing an isoprene rubber, silica, and as vulcanization accelerators, a specific N-containing sulfur heterocyclic compound and a thiuram vulcanization accelerator. - 特許庁

例えば、芳香族化合物残基が、アリーレン基、置換アリーレン基、又は窒素若しくは硫黄原子を含む複素環芳香族化合物残基であることを特徴とする、請求項１に記載の芳香族化合物−層状無機化合物多孔体及びその製造方法。例文帳に追加

For example, the aromatic compound residue is an arylene group, a substituted arylene group, or a heterocyclic aromatic compound residue containing a nitrogen or sulfur atom. - 特許庁

本発明の課題は、水素原子の結合を生じさせることができる、新規な超分子集合体を形成することができるものであり、ジアミノ置換されている芳香族炭化水素、含窒素複素環化合物、含酸素複素環化合物、又は含硫黄複素環化合物から選ばれる化合物を介して、亜鉛（ＩＩ）ポルフイリンが結合した新規な亜鉛（ＩＩ）ポルフイリン二量体及びその製造方法の提供。例文帳に追加

To provide a new zinc (II) porphyrin dimer, capable of producing bond of hydrogen atom and forming a new supramolecular assembly, binding zinc (II) porphyrins through a compound selected from an aromatic hydrocarbon, a nitrogen-containing heterocyclic compound, oxygen-containing hetrocyclic compound and a sulfur-containing heterocyclic compound each substituted with diamino and a method for producing the zinc (II) porphyrin dimer. - 特許庁

前記ポリマは、好ましくは、シロキサン含有ポリアミドイミド、又はスチレンと側鎖に含硫黄複素環構造を有する化合物の共重合体である。例文帳に追加

The polymer is preferably a siloxane-containing polyamideimide or a copolymer of styrene with a compound having a sulfur-containing heterocyclic structure as a side chain. - 特許庁

（２）含窒素複素環及び硫黄原子の中の少なくとも１種を含む有機化合物の金属塩からなる抗菌防黴剤に湿し水を接触させることを特徴とする印刷方法。例文帳に追加

In the printing method, dampening water is brought into contact with an antibacterial and antimold agent comprising a metallic salt of an organic compound containing at least one of a nitrogen-containing heterocycle and sulfur atom. - 特許庁

（１）含窒素複素環及び硫黄原子の中の少なくとも１種を含む有機化合物の金属塩からなる抗菌防黴剤に処理液を接触させることを特徴とする感光材料の処理方法。例文帳に追加

In the processing method for a photosensitive material, a processing solution is brought into contact with an antibacterial and antimold agent comprising a metallic salt of an organic compound containing at least one of a nitrogen-containing heterocycle and a sulfur atom. - 特許庁

一般式（１）で表される芳香族化合物〔式中、ｎは１〜４の整数を表し、Ａｒは芳香族炭化水素基、あるいは、芳香族複素環基を表し、Ｘ_１は酸素原子または硫黄原子を表す〕例文帳に追加

The aromatic compound represented by general formula (1) is provided (wherein, n is an integer of 1-4; Ar is an aromatic group or an aromatic heterocyclic group; and X_1 is O or S). - 特許庁

本発明のエポキシ樹脂組成物は、半導体封止に用いるエポキシ樹脂組成物であって、（Ａ）エポキシ樹脂と、（Ｂ）硬化剤と、（Ｃ）無機充填材と、（Ｄ）硫黄原子とアルコール性水酸基を有する有機化合物であって、前記硫黄原子がモノスルフィド結合を形成しており、かつ含窒素複素環を有していない有機化合物と、を含むことを特徴とする。例文帳に追加

The epoxy resin composition used for semiconductor encapsulation comprises (A) an epoxy resin, (B) a curing agent, (C) an inorganic filler, and (D) an organic compound having a sulfur atom and an alcoholic hydroxyl group, wherein the sulfur atom forms a monosulfide bond and the organic compound does not have a nitrogen-containing heterocycle. - 特許庁

蛋白架橋結合抑制剤としては還元剤又は抗酸化剤あるいはメルカプト化合物、硫化物、水硫化物、還元性を有する硫黄の酸素酸塩、チオウレアまたはその誘導体、ヒドロキシル基及び／またはカルボキシル基を有する環状化合物、フラボノイド化合物、窒素含有複素環化合物、ヒドラジル基化合物またはウロン酸基を有するムコ多糖類などの化合物が有効である。例文帳に追加

A reducing agent or antioxidant or mercapto compound, sulfide, hydrosulfide, oxygen acid salt of sulfur having a reducing property, thiourea or its derivative, cyclic compound having a hydroxy group and/or carboxy group, flavonoid compound, nitrogenous heterocyclic compound, hydrazyl group compound or compounds of mucopolysaccharides having uronic acid groups are effective as the protein crosslinking and bonding suppressor. - 特許庁

又、シートが含窒素複素環か硫黄原子を含む有機化合物の金属塩である抗菌防黴剤Ｂと水不溶性高分子化合物Ｃからなり、重量比Ｂ／Ｃが０．０５〜６の抗菌防黴剤組成物を含む不織布が好ましい。例文帳に追加

Besides, the sheet is preferably the nonwoven fabric containing a composition of the antibacterial fungiproof agent which is constituted of the antibacterial fungiproof agent B being the metal salt of the organic compound containing the nitrogen heterocycle or the sulfur atom and a non-water-soluble macromolecular compound C, the weight ratio B/C being 0.05-6. - 特許庁

第三級アミン構造を有して有機ビヒクルに溶解する化合物、及び窒素を含み硫黄を含まない複素環構造を有して有機ビヒクルに溶解する化合物からなる群より選ばれる少なくとも１種を添加することにより、導電性ペーストの粘度を制御し、かつ、安定化させる。例文帳に追加

Viscosity of the conductive paste is controlled and stabilized by adding at least one kind of compound selected from the group of compounds composed of a compound having a tertiary amine structure, soluble in an organic vehicle, and a compound having a heterocyclic structure including nitrogen and not including sulfur, soluble in an organic vehicle. - 特許庁

この正極活物質は、芳香族環が３以上連結した構造を有する多環化合物であり、この連結した芳香族環のうち少なくとも１つの水素が硫黄に置換された炭素系芳香族環を１以上含む基本構造を有し、２以上の基本構造同士が複素環構造を形成して結合している多環化合物である。例文帳に追加

The positive electrode active material is a polycyclic compound having a structure in which three or more aromatic rings are connected, and has a basic structure including one or more carbon-based aromatic rings in which sulfur is substituted for hydrogen of at least one of the connected aromatic rings, and two or more of the basic structures are mutually connected forming a heterocyclic structure. - 特許庁

天然ゴム及び合成ゴムからなる群から選ばれた少なくとも１種のゴム成分と、ダイポーラー窒素を含む部分Ｑ、及び酸素又は硫黄を含む４〜６の窒素含有複素環部分Ｂを有する化合物と、オイルを含有してなることを特徴とするゴム組成物。例文帳に追加

The rubber composition comprises at least 1 type of rubber component selected from the group consisting of natural rubber and synthetic rubber, a compound having a moiety Q containing dipolar nitrogen and a 4 to 6-membered nitrogen-containing heterocyclic ring moiety B containing oxygen or sulfur, and an oil. - 特許庁

５０℃においてジベンゾチオフェン類やベンゾチオフェン類、ナフトチオフェン類、及びこれらのアルキル誘導体などの複素環硫黄化合物のＣ−Ｓ結合を選択的に切断する能力を有する新規脱硫菌マイコバクテリウム・フレイＷＵ−０１０３株を得た。例文帳に追加

A new desulfurizing bacterium Mycobacterium Frei WU-0103 strain has ability to selectively cleave C-S bonds of heterocyclic sulfur compounds such as dibenzothiophenes, benzothiophenes, naphthothiophene and alkyl derivatives thereof at 50°C. - 特許庁

（ただし、各式中Ｒ１，Ｒ２，Ｒ３，Ｒ４，Ｒ５，Ｒ６，Ｒ７，Ｒ８は、各々水素又はアルキル基とし、ＲＡは、芳香族環又は複素環とする。Ｘは、酸素原子，硫黄原子又は窒素原子とする。環Ａは、脂肪族環，酸無水物，又はマレイミド基とし、環Ｂ及び環Ｃは、未置換でも或は一部置換されていても良い。整数ｎは１又は２とする。） また、上記フォトクロミック化合物から成る薄膜に、光を照射することにより情報の記録を行わせるように成した光機能素子とする。例文帳に追加

A thin film comprising the photochromic compound is irradiated with light rays to give an optical functional element so as to record information. - 特許庁

酸素原子、硫黄原子、及び窒素原子から成る群から選択される原子をヘテロ原子として有する複素環と該複素環に結合するホルミル基を有するアルデヒド（ａ１）、及び、Ｐ−Ｈ基又はＰ−ＯＨ基を分子構造中に有する有機リン化合物（ａ２）を反応させ、次いで、得られた反応生成物をフェノール類（ａ３）と反応させる。例文帳に追加

An aldehyde (a1) having a heterocyclic ring containing, as hetero atoms, those selected from a group consisting of oxygen, sulfur, and nitrogen, and a formyl group bound to the heterocyclic ring is reacted with an organic phosphorus compound (a2) having a P-H or P-OH group in the molecular structure thereof, and the resulting reaction product is reacted with phenols (a3). - 特許庁

低分子第４級アンモニウムのボロン塩であって、一つの窒素原子が複素環構成原子として、独立した５員環部分またはベンゼン環が隣接した５員環部分を構成し、この窒素原子以外に一つの酸素原子、または一つ硫黄原子、または一つの窒素原子が５員環部分を構成し得る化合物からなる帯電防止剤である。例文帳に追加

The antistatic agent comprises a compound that is a boron salt of a low molecular weight quaternary ammonium, wherein one nitrogen atom as an atom constituting a hetero ring constitutes an independent five-member ring moiety or a five-member ring moiety with an adjoining benzene ring, and one oxygen atom or one sulfur atom or one nitrogen atom except for the nitrogen atom may constitute the five-member ring moiety. - 特許庁

（ａ）一般式（１）で表される構造単位を主成分とする樹脂、（ｂ）フェノール性水酸基を有する熱架橋性化合物および／または尿素系有機基を有する熱架橋性化合物、および（ｃ）窒素原子または硫黄原子を含有する複素環構造を有する接着改良剤を含有することを特徴とする樹脂組成物。例文帳に追加

The resin composition comprises (a) a resin consisting mainly of a structural unit represented by formula (1), (b) a heat crosslinkable compound having a phenolic hydroxyl group and/or a heat crosslinkable compound having a urea-based organic group, and (c) an adhesion improver having a heterocyclic structure containing a nitrogen atom or a sulfur atom. - 特許庁

少なくとも顔料、定着樹脂及びスルフィド、スルホキシド、またはスルホン化合物群、５〜６員の含窒素または硫黄複素環化合物から構成される化合物から選ばれる１種類以上の化合物からなる化合物（Ａ）を含有する非水系インクジェットインクにおいて、該定着樹脂が、下記一般式（３）及び（４）で表される化合物群から選ばれる１種類以上の化合物からなる溶媒（Ｂ）中で重合されたアクリル樹脂であることを特徴とする非水系インクジェットインク。例文帳に追加

The nonaqueous inkjet ink comprises at least a pigment, a fixing resin, and a compound (A) composed of one or more kinds of compounds selected from among compounds composed of a sulfide, a sulfoxide or sulfone compounds, or a 5- and a 6-membered nitrogen-containing or sulfur heterocyclic compounds. - 特許庁

化学合成により得られる式（１）:（式中、Ｅは炭素又は窒素、Ｙは酸素、置換窒素、硫黄、セレンまたは２個のＨ、Ａは置換していてもよい炭素環または複素環であり、Ｑ_１は置換されていてもよい炭素環、複素環または脂肪族基であり、Ｑ_２はＯＨ、ハロゲン、アルキル等、Ｑ_３はメルカプト、チオエーテルおよびアミノから選択され、Ｑ_４〜Ｑ_８は存在する場合水素、ジオキシド、ヒドロキシルチオエーテル、アシル、アルキル、アリール複素環等、である）で表わされる化合物またはその薬学的に許容される塩。例文帳に追加

The compound obtained by chemical synthesis and expressed by formula (1) or its pharmacologically permissible salt is suitable for the treatment of a patient or a host infected with HIV virus. - 特許庁

抗ウイルス活性を有し、かつ一般式(I)： Ｚ^- Ｚ^- Ｘ−Ｙ−Ｘ (I)（式中、 Ｘは遊離窒素、硫黄及び酸素からなる群から選ばれた少なくとも一つのヘテロ原子を含む、複素環陽イオンを表し、 Ｙは-(CH_2)_n-であり、 ｎは２から９までの範囲の整数であり、かつ Ｚ^-はハロゲン化物イオン、ヘキサフルオロリン酸イオン又はテトラフルオロホウ酸イオンである）を有する化合物。例文帳に追加

The compound has antiviral activity and is expressed by general formula (I): Z^-Z^-X-Y-X (I) (X is a heterocyclic cation containing at least one hetero-atom selected from free nitrogen, sulfur and oxygen; Y is (CH_2)_n; n is an integer of 2-9; and Z^- is a halide ion, hexafluorophosphate ion or tetrafluoroborate ion). - 特許庁

非架橋高分子、共有結合性架橋および／または任意のイオン結合性架橋高分子、特に共有結合性架橋および／または任意のイオン結合性架橋ポリマーは、芳香族または複素環芳香族または脂肪族化合物の二価の基を、酸素及び又は硫黄で連結された繰り返し単位から成る。例文帳に追加

The functionalized main chain polymer is used as non crosslinked, covalently crosslinked and/or optionally ionically crosslinked polymer, and especially the covalently crosslinked and/or optionally ionically crosslinked polymer comprises a repeating unit in which the divalent group of aromatic series or heterocyclic aromatic series or an aliphatic compound is connected with oxygen or sulfur. - 特許庁

すなわち、製造直後の粘度が高い場合には、第三級アミン構造を有して有機ビヒクルに溶解する化合物を添加し、製造後の粘度が経時的に上昇する場合には、窒素を含み硫黄を含まない複素環構造を有して有機ビヒクルに溶解する化合物を添加することにより、所望の粘度を有する導電性ペーストが得られるようにするとともに、該所望の粘度を長期間にわたって維持することを可能ならしめる。例文帳に追加

Namely, by adding the compound having a tertiary amine structure, soluble in an organic vehicle, when the viscosity soon after the production is high, and by adding the compound having a heterocyclic structure including nitrogen and not including sulfur, soluble in an organic vehicle, when the viscosity increases over aging, the conductive paste with desired viscosity is obtained, and the desired viscosity can be kept for a long time. - 特許庁