磯打の英語

磯打つ波例文帳に追加

The waves beat on the beach.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

磯の波打ち際例文帳に追加

the beach発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

磯に打ち寄せる波例文帳に追加

waves that wash ashore発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

浪が逆巻いて磯に打ち寄せる例文帳に追加

The sea surges upon the beach.発音を聞く  - 斎藤和英大辞典

この嫁にきた磯良というのは、大変よくできた女で、家によくつかえ、非の打ち所がなかった。例文帳に追加

The bride, Isora, is a woman of well-formed character, and serves the family very hard, being a perfect wife.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

磯良はこのあまりの仕打ちに病気で寝込むようになり、日に日に衰えていった。例文帳に追加

Isora, who has been so cruelly deceived, becomes sick and bedridden, weakening day by day.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

また、「豊後国風土記」にも、五馬山の五馬姫（いつまひめ）、禰宜野の打猴（うちさる）・頸猴（うなさる）・八田（やた）・國摩侶、網磯野（あみしの）の小竹鹿奥（しのかおさ）・小竹鹿臣（しのかおみ）、鼠の磐窟（いわや）の青・白などの多数の土蜘蛛が登場する。例文帳に追加

And 'Bungo no kuni fudoki' (the topography of Bungo Province) describes many tsuchigumo, such as "Itsumahime" on Mt. Itsuma; "Uchisaru," "Unasaru," "Yata" and "Kunimaro," all of which were in Negino; "Shinokaosa" and "Shinokaomi," both of which were in Amishino; and "Ao" and "Shiro," both of which were in "Nezumi no Iwaya."発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス