秀長の英語

豊臣秀長（竹阿弥の子で秀吉の異父弟）例文帳に追加

Hidenaga TOYOTOMI (Chikuami's son and Hideyoshi's younger half-brother by different father)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その間に、秀長と朝日姫を儲けた（秀長と朝日姫の父については弥右衛門説と竹阿弥説の両方がある）。例文帳に追加

She gave birth to Hidenaga and Asahihime during that period of time (Father of Hidenaga and Asahihime is believed to be Yaemon or Chikuami.)発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

天正13年（1585年）、秀長は郡山城(大和国)に移封され、正次は秀長の家老となり、政一もともに郡山に移った。例文帳に追加

In 1585, when Hidenaga was transferred to Koriyama-jo Castle (Yamato Province, present-day Nara Prefecture), Masatsugu became Hidenaga's karo (chief retainer) and moved to Koriyama, taking Masakazu with him.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

第2世の尼僧は、元大和郡山城主豊臣秀長の未亡人。例文帳に追加

The second priestess was the widow of Hidenaga TOYOTOMI, former Lord of Yamato Koriyama Castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秀吉や秀長たちの名字はこれ以降も羽柴のまま変わっていない。例文帳に追加

The family name of Hideyoshi, Hidenaga and others did not change and remained HASHIBA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秀長軍は山田有信ら1500余人が籠る高城を囲んだ。例文帳に追加

Hidenaga's army surrounded Takajo-jo Castle, where 1,500 troops, including Arinobu YAMADA, had barricaded themselves.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

6月には豊臣秀長を大将として四国へ追わし、これを平定した。例文帳に追加

In July, Hideyoshi sent Hidenaga TOYOTOMI as Taisho (general) to Shikoku, and suppressed it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

秀吉の許可の元に羽柴秀長が誓詞を入れ、23日に開城した。例文帳に追加

Hidenaga HASHIBA put in a vow under Hideyoshi's permission, and Sawa-jo Castle surrendered on the 22nd.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス