私はあなたにお会いし、昔の話をして楽しみました。の英語

I have enjoyed seeing you and talking about old times.

I was impressed by your story.

I also had fun listening to your story.

I really enjoyed talking with you.

I had a good time being able to talk to you for the first time in a while.

I have fun listening to your stories.

I was looking forward to talking with you.

It was fun being able to talk to you.

It was fun being able to have conversation with you.

I had fun being able to talk with you.

It was very fun being able to talk with you.

I too was looking forward to talking with you, but...

I had a fun time being able to speak to you.

You taught me to enjoy conversations.

I was taught by you to enjoy conversations.

I had a lot of fun speaking to you.

I enjoyed being able to speak with you.

I was worried about whether I should talk about that with you or not.

I enjoyed being able to speak with you.

It was fun to be able to talk to you.

It was fun talking to you too.

I had a lot of fun being able to talk with you.

It was fun to meet and talk with you for the first time in a long time.

I enjoy talking to you.

I always have fun whenever I am talking with you.

I'm glad to have spoken with you.

It is good that I could talk to you.

I enjoyed chatting with my friends who I met for the first time in ages.

It was fun talking with you.

I was happy to have spoken with you.