私は彼なしではやっていけない。例文帳に追加

I can't get by without him.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私も彼とはやっていけない。例文帳に追加

I can't keep up with him either.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は最近、何にもやってない。例文帳に追加

I haven't been doing anything lately.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私は彼がどうやって一人でそれをやったのか知らない。例文帳に追加

I don't know how he did it alone.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私達は水なしでは１日もやってはいけない。例文帳に追加

We cannot do without water even for a day. - Tatoeba例文

私達は水なしでは１日もやってはいけない。例文帳に追加

We cannot do without water even for a day.発音を聞く  - Tanaka Corpus

こんなやり方はとても私にはやっていけない。例文帳に追加

It's absolutely impossible for me to go on like this. - Tatoeba例文

こんなやり方はとても私にはやっていけない。例文帳に追加

It's absolutely impossible for me to go on like this.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私はどうやって子供たちを育てていいか分からない。例文帳に追加

I don't know how I should raise the kids.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はどうやって子供たちを育てていいか分からない。例文帳に追加

I don't know how to race children.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はそうは思わない。もう一度やってみて。例文帳に追加

I don't think so. Try again. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は一か八かやってみる準備ができていない。例文帳に追加

I'm not prepared to take the chance. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

私は実業界ではうまくやっていけない。例文帳に追加

I can't make out in the business world. - Tatoeba例文

私たちは水無しでは一日もやっていけない。例文帳に追加

We can not do without water even for a day. - Tatoeba例文

私は実業界ではうまくやっていけない。例文帳に追加

I can't make out in the business world.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私たちは水無しでは一日もやっていけない。例文帳に追加

We can not do without water even for a day.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼女は私が花に水をやってないのを注意してくれた例文帳に追加

She reminded me that I hadn't watered the flowers. - Eゲイト英和辞典

私たちがそこでやってはいけないことはありますか。例文帳に追加

Is there anything that we must not do there?発音を聞く  - Weblio Email例文集

私たちは誰とでも上手くやっていけるわけではない。例文帳に追加

It is not the case that we can get along with anyone.発音を聞く  - Weblio Email例文集

他人には私のやっている仕事はできないだろう。例文帳に追加

No other man could do my work. - Tatoeba例文

他人には私のやっている仕事はできないだろう。例文帳に追加

I don't think anyone else could do my job. - Tatoeba例文

他の人には私のやっている仕事はできないだろうに。例文帳に追加

No other man could do my work. - Tatoeba例文

他の人には私のやっている仕事はできないだろうに。例文帳に追加

I don't think anyone else could do my job. - Tatoeba例文

私は彼女の助けなしではやっていけない。例文帳に追加

I can't do without her help. - Tatoeba例文

私は冬にコートなしではやっていけない。例文帳に追加

I cannot dispense with a coat in winter. - Tatoeba例文

私は冬にコートなしではやっていけない。例文帳に追加

I can't do without a coat in the winter. - Tatoeba例文

他の人には私のやっている仕事はできないだろうに。例文帳に追加

I don't think that anyone else could do my job. - Tatoeba例文

他人には私のやっている仕事はできないだろう。例文帳に追加

I don't think that anyone else could do my job. - Tatoeba例文

私たちはこれをやってはいけないと思う。例文帳に追加

I feel like we shouldn't be doing this. - Tatoeba例文

私は、新しいことをやってみるのが好きではない。例文帳に追加

I do not like to try new things. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

他人には私のやっている仕事はできないだろう。例文帳に追加

No other man could do my work.発音を聞く  - Tanaka Corpus

他の人には私のやっている仕事はできないだろうに。例文帳に追加

No other man could do my work.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は彼女の助けなしではやっていけない。例文帳に追加

I can't do without her help.発音を聞く  - Tanaka Corpus

私は冬にコートなしではやっていけない。例文帳に追加

I cannot dispense with a coat in winter.発音を聞く  - Tanaka Corpus

彼はいつもくだらない問題で私にやっかいをかけている.例文帳に追加

He's always troubling me about minor matters.発音を聞く  - 研究社 新英和中辞典

私はあなたがどうやってそれを使っているかを知らない。例文帳に追加

I don't know how you are using that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

どうやってそれを使うかは私には関係ない。例文帳に追加

How you use that has nothing to do with me.発音を聞く  - Weblio Email例文集

彼らは私がやった失敗を決して忘れさせてくれない例文帳に追加

They never let me forget the mistakes I made. - Eゲイト英和辞典

私はどうやって彼に接すればいいか分からない。例文帳に追加

I don't know how I should interact with him. - Weblio Email例文集

私はどうやってその一件を解決したらよいかわからない例文帳に追加

I don't know how to decide the matter. - Eゲイト英和辞典

私は彼がそれをどうやって手に入れたか分からない。例文帳に追加

I don't know how he obtained that.発音を聞く  - Weblio Email例文集

私はこれ以上あの男とうまくやっていけない。例文帳に追加

I can't get along with that man any more. - Tatoeba例文

私はこれ以上あの男とうまくやっていけない。例文帳に追加

I can't get along with that man any more.発音を聞く  - Tanaka Corpus

何がやってこようとも私たちは義務を果たさねばならない。例文帳に追加

Come what may, we must do our duty. - Tatoeba例文