私は事故の責任を彼のせいにした。の英語

I blamed him for the accident.

I am left with all the responsibility.

I have to bear that responsibility.

I am responsible for the mistake.

I will shoulder the entire blame for it.

That is my responsibility to handle.

I'll take the responsibility on my shoulders.

It put a terrible responsibility on me.

I will answer for the result.

I have responsibility for that.

I'll take full responsibility.

The responsibility is mine.

It is I who am to blame.

I felt partly to blame

I will answer for it―be responsible for it―hold myself responsible for it.

I will be responsible for that to the end.

The responsibility for it was fathered on me.

My sense of responsibility has gotten stronger.

They shifted the blame onto my shoulders.

Do you blame him for the accident?

Let success or failure be on my (own) head.

I'll accept the charges

Responsibility lies with me.

I am to be blamed for that matter.

I'm to be blamed for that matter.

The buck stops here.

I am wholly responsible for the confusion.

I will take that responsibility.

The responsibility weighs on me.

I am responsible―answerable―accountable.