私は以前は日記をつけていた。の英語

I used to keep a diary.

I used to keep a diary.

I decided to keep a diary.

I'm thinking of keeping a diary from now on.

That was the catalyst for me keeping a diary.

I am keeping a diary every day.

I write in my diary every day.

I keep my diary every day.

I write in my diary every day.

I keep a diary.

I keep a diary.

Don't read my diary.

Don't read my journal.

I kept a diary up until 3 years ago.

I have been writing a diary since entering university.

I decided to keep a diary starting from today.

I decided to write a diary starting today.

I kept a diary for a month.

I wrote a lot in my diary yesterday.

I neglected to write in my journal for a while.

I read a lot in my diary yesterday.

I neglected to write in my journal.

I always put down good experiences in my diary.

It's unusual for someone like me to keep a diary.

I plan to keep a diary every day from now on.

I'm thinking of writing in my diary today.

Keeping a diary is good habit.

Keeping a diary is a good habit.

I have kept a diary for three years.

I plan to write a diary from now on.