科学的システムの英語

GPS（全地球測位システム）を活用した科学的・工学的アプローチで稼働率向上を実現している。例文帳に追加

It is improving its operating ratio with a scientific and engineering approach using a global positioning system (GPS). - 経済産業省

スーパーコンピュータは超大型のシステムであり,科学技術計算を超高速で処理することを目的としている例文帳に追加

Supercomputers are very large systems and are aimed at scientific computation at very high speed発音を聞く  - コンピューター用語辞典

システムの計画と運用に関する諸問題を科学的な方法や道具を用いて解析し,意思決定の際の有用な情報を提供する方法例文帳に追加

the determining the standard of something based on the results of past experiences, called operations research発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

科学的根拠を弱めることなく、ユーザの気付きを喚起することにより質問数を減らすことが可能なシステム、並びにプログラムを提供する。例文帳に追加

To provide a system and a program where the number of questions can be reduced by rousing a user to notice without weakening scientific basis. - 特許庁

かわりに、本物の貴族階級が完全な科学で武装して、今日の産業システムの論理的帰結にまで突き詰めたのが見いだされました。例文帳に追加

Instead, I saw a real aristocracy, armed with a perfected science and working to a logical conclusion the industrial system of to-day.発音を聞く  - H. G. Wells『タイムマシン』

商圏設定システムにより設定された客観的な店舗毎の商圏の特性に基づいて科学的・客観的に、達成可能な目標を設定することができる店舗目標自動設定システムを提供する。例文帳に追加

To provide a store target automatic setting system which scientifically and objectively set an achievable target according to characteristics of objective commercial areas by stores set by a commercial area setting system. - 特許庁

店舗目標自動設定システム２は、店舗毎の顧客データに基づいて、店舗毎に実際の営業活動範囲に即した科学的・客観的な商圏の設定を行なう商圏設定システム４に接続されている。例文帳に追加

The store target automatic setting system 2 is connected to a commercial area setting system 4 which scientifically and objectively set commercial areas matching actual business activity ranges by stores according to customer data by the stores. - 特許庁

また、内閣総理大臣、科学技術政策担当大臣のリーダーシップの下、総合的・基本的な科学技術政策の企画立案及び総合調整を行うことを目的として設置された総合科学技術会議においては、2006年4 月より、計画期間における効果的な研究開発投資の拡充と抜本的な科学技術システム改革の実行などを提示した第３期科学技術基本計画を策定・実行しており、我が国の科学技術行政をより一層総合的に推進・強化していくことが期待される。例文帳に追加

Further, since April, 2006, the first Basic Program for Science and Technology that presents the expansion of investment for research and development during the planned period and the implementation of fundamental science and technology system reforms was established and implemented under the leadership of the prime minister as well as the minister in charge of science and technology policy in the Council for Science and Technology Policy, Cabinet Office for planning and overall coordination of comprehensive and basic science and technology policies. - 厚生労働省