移植嚢の英語

毛嚢ユニットの採収および移植用の自動システム例文帳に追加

AUTOMATIC SYSTEM FOR HARVESTING AND IMPLANTING HAIR FOLLICULAR UNIT - 特許庁

眼科用縫合針に水晶体嚢保持糸を付け、白内障摘出手術及び眼内レンズ嚢内移植時に使用し、術中術後の水晶体嚢を保持する。例文帳に追加

The lens capsule holding thread is attached to an ophthalmic needle, is used for surgery to remove cataract and intraocular lens transplantation inside the capsule and holds the lens capsule during and after the surgery. - 特許庁

白内障患者の白内障摘出手術及び眼内レンズ嚢内移植をより安全に行ない、特にチン小帯の脆弱又は断裂した患者の、術後視力を安定させる水晶体嚢保持縫合糸を開発すること。例文帳に追加

To provide a suture thread for holding a lens capsule by which surgery to remove cataract and intraocular lens transplantation inside the capsule of a cataract patient can be performed more safely and especially the visual acuity after surgery of a patient whose Zinn's zonule is brittle or ruptured is stabilized. - 特許庁

本考案の水晶体嚢保持糸の付いた縫合針の縫合糸は移植され、術後の水晶体嚢を安定させ、患者の術後視力安定に寄与する。例文帳に追加

The suture thread of the needle with the lens capsule holding thread is transplanted, stabilizes the lens capsule after surgery and contributes to stabilization of the visual acuity after surgery of the patient. - 特許庁

画像ガイドロボットシステムなどの自動化システムを用い、正確に制御された毛嚢ユニットの採収および移植を実施するシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a system for performing precisely controlled harvesting and implantation of hair follicular units, employing an automated system, such as an image-guided robotics system. - 特許庁

画像ガイドロボットシステムなどのロボットシステムが、正確に制御された毛嚢ユニットの採収および移植を実施するロボットシステムを提供する。例文帳に追加

To provide a robotic system for performing precisely controlled harvesting and implantation of hair follicular units, such as an image-guided robotic system. - 特許庁

砂面上に筒状編地で形成される筒状内部に少なくとも砂が充填された柱状砂嚢を載置して、幅３０ｃｍ以下の養生部を形成し、育成を所望する植物の種もしくは苗を該養生部に播種もしくは移植する、砂地における植物の育成方法。例文帳に追加

The method for growing plants in sandy ground includes: placing a columnar sand bag charged with at least sand in its cylindrical inner part formed with cylindrical knit fabric, on a sand surface, so as to form the curing part having a width of ≤30 cm; and seeding or transplanting the seeds or the seedlings of a plant desired to be grown on the curing part. - 特許庁