種子伝染性の英語

野菜や草花等の種子から効率的に種子伝染性病害を防除し、高品質の無病種子を得ることができる方法を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a method capable of obtaining a high-quality disease-free seeds by efficiently controlling seed-infective diseases in seeds of vegetables, flowering plants, and the like. - 特許庁

本発明は簡便かつ使用菌体量が少なく効果が高い、微生物農薬を用いたイネ種子伝染性病害の防除方法の提供する。例文帳に追加

The method for controlling the rice plant seed infectious disease injury comprises spraying a microbial agrochemical after sowing rice seeds or before or after covering with soil. - 特許庁

土壌及び／又は種子中に生息する害虫を防除する効果と、土壌及び／又は種子伝染性病害防除効果を同時に高めた有害生物防除組成物を提供する。例文帳に追加

To provide a pest control composition which has the heightened effect of controlling harmful insects living in soils and/or seeds and simultaneously has the heightened effect of controlling diseases infectious through soils and/or seeds. - 特許庁

種子伝染性病害、特に細菌に起因する病害に対して高い防除効果を示し、しかも自然環境に悪影響を及ぼさない安全な種子消毒剤の提供。例文帳に追加

To provide a safe seed disinfectant showing high control effects on seed-borne disease injury, especially disease injury caused by bacteria, without adversely affecting the natural environment. - 特許庁

土壌及び／又は種子中に生息する害虫を防除する効果と、土壌及び／又は種子伝染性病害防除効果を同時に高めた有害生物防除組成物を提供する。例文帳に追加

To obtain a noxious organism controlling composition enhanced in the controlling effect on noxious insects living in soil and/or seeds and simultaneously enhanced in a controlling effect on infectious disease damage in the soil and/or the seeds. - 特許庁

環境汚染や安全性の問題を有する農薬を使用することなく、農作物の病害の発生率が極めて低く、種子伝染性病害の発生を効果的に防除することができるとともに、発芽率が高く、発芽した種子の根の張りが良い無病化種子を提供する。例文帳に追加

To provide a disease-free seed which has a very low rate of causing a disease of field crop, can effectively control the outbreak of infectious seed diseases, has high germination rate, and has proper germinated seed rooting rate without using agricultural chemicals having problems in environment and safety measures. - 特許庁

イネの育苗時に発生する種子伝染性病害および土壌伝染性病害および農園芸作物病害に対し、幅広い拮抗作用を有する新規微生物を供試して優れた防除効果を発揮し、環境負荷の少ない植物病害防除剤および防除方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a plant disease controlling agent which exhibits an excellent controlling effect against seed infectious diseases and soil infectious diseases occurring on raising rice seedlings and diseases of agricultural and horticultural crops with the use of a novel microorganism having broad antagonism and has a reduced environmental load, and a controlling method. - 特許庁

イネに対して実質的に病原性を有しないフザリウム属に属する微生物の少なくとも１種とオキソリニック酸とを含有してなるイネ種子伝染性病害防除剤組成物、及びイネに対して病原性を有しないフザリウム属に属する微生物の少なくとも１種とオキソリニック酸とを混用することを特徴とするイネ種子伝染性病害の防除方法。例文帳に追加

This rice seed infectious disease control agent composition contains at least a microorganism belonging to the genus Fusarium and substantially not having pathogenicity against the rice and the oxolinic acid, and the method for controlling the rice seed infectious diseases is characterized by using a mixture of at least the microorganism belonging to the genus Fusarium and substantially not having pathogenicity against the rice with the oxolinic acid. - 特許庁