稲富の英語

稲富筒：稲富祐直の仕様に基づいて製作された鉄砲。例文帳に追加

Inatomi gun: It refers to guns made on the basis of specifications provided by Sukenao INATOMI.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

その弟稲富秀隆が後を継いだ。例文帳に追加

Hideaki's younger brother Hidetaka INADOME succeeded him as heir to the Inadome clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

鎌倉時代末期に稲富氏が城を築き、代々居城とした。例文帳に追加

The Inatomi clan built the castle at the end of the Kamakura period, and made it their residence for generations.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1860年（万延元年）より天道流のほかに、日置流大蔵派、大坪新流馬術、空伝流槍術、稲富流も学んだ。例文帳に追加

Since 1860, he also learned from the Okura group at the Heki school, Japanese horse-back archery technique from the Otsubo new school, the art of spearing from the Kuden and the Inatomi schools, in addition to the Tendo school.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

稲富祐秀（いなどめすけひで、永正5年（1508年）-永禄10年（1567年））は、戦国時代(日本)の武将で一色氏の家臣。例文帳に追加

Sukehide INADOME (1508 - 1567) was a busho (Japanese military commander) who lived in the Sengoku period (period of warring states in Japan) and a vassal of the Isshiki clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

後に、祐秀の鉄砲術は、独自の工夫を重ねることによって、「稲富流砲術」として伝えられていった。例文帳に追加

Afterward, Sukehide's art of fire weapons was, along with original improvements brought by continuous efforts, handed down as 'INADOME Teppo-Jutsu' (INADOME's art of fire weapons).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

稲富祐直（いなどめすけなお、天文(元号)21年(1552年)-慶長16年2月6日(旧暦)(1611年3月20日)）は、戦国時代(日本)から江戸時代初期の砲術家。例文帳に追加

Sukenao INADOME (1552 - March 20, 1611) was a firearms expert who lived from Sengoku period (period of Warring States) period into the early Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

祖父・祐秀から砲術を学んだため、砲術に優れ、それをさらに発展させて稲富流砲術を創始したと言われている。例文帳に追加

Because he was taught gunnery techniques by his grandfather Sukehide, he was surpassingly skilled in gunnery and it is said that he made further advances beyond his grandfather's technique, thereby founding the Inadome school of gunnery.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス