空間合成の英語

現実空間画像と仮想空間画像とを違和感無く合成するための技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technology for naturally combining a real space image and a virtual space image. - 特許庁

現実空間の画像と仮想空間の画像とをずれなく合成するための技術を提供すること。例文帳に追加

To provide a technique for composing an image of a real space with an image of a virtual space without slippage. - 特許庁

現実空間を撮影して得られる現実空間画像に、仮想物体の画像を合成して複合現実空間画像を生成する。例文帳に追加

An image of a virtual object is combined with a real space image that is photographed in a real space, to produce a compound real space image. - 特許庁

合成部１０５では、空間位置対応部１０３で関係付けられた距離情報の空間位置座標を再構築された撮影空間の空間座標値へ変換しその距離情報を合成する。例文帳に追加

A synthesis part 105 transforms the spatial position coordinates of the distance information allowed to correspond to the video data by the correspondence part 103 into the spatial coordinate values of the reconstructed photographing space and synthesizes the distance information. - 特許庁

開口部21から第１空間部25、あるいは第２空間部26へと注入した合成樹脂が、連通部39を介して第２空間部26あるいは第１空間部25へと回り込むので、ケース体12内に合成樹脂を均等に充填できる。例文帳に追加

Since the synthetic resin injected from the aperture part 21 into the first space part 25 or the second space part 26 goes around the second space part 26 or the first space part 25 through the communication part 39, the synthetic resin can be filled uniformly into the case body 12. - 特許庁

画像合成部１１１は現実空間画像と仮想空間画像の合成画像を表示部１０４に出力する。例文帳に追加

An image composition unit 111 outputs a composite image of a real space and virtual space to a display unit 104. - 特許庁

画像処理が施された現実空間画像と、生成した仮想空間画像とを合成することで合成画像を生成し、出力する（Ｓ４０９）。例文帳に追加

The synthetic image is generated and outputted by synthesizing the actual space image of applying the image processing and the generated virtual space image (S409). - 特許庁

凹部空間１７は、合成樹脂製の挿入ポケット１８で構成される。例文帳に追加

The recessed space 17 comprises a synthetic resin made insertion pocket 18. - 特許庁