第一化合物の英語

第一成分として化合物（１）から選択された少なくとも１つの化合物を含有し、第二成分として化合物（２）および（３）から選択された少なくとも１つの化合物を含有し、第三成分として化合物（４）から選択された少なくとも１つの化合物を含有する液晶組成物。例文帳に追加

The liquid crystal composition comprises at least one compound as a 1st component selected from compounds(1), at least one compound as a 2nd component selected from compounds(2) and compounds(3) and at least one compound as a 3rd component selected from compounds(4). - 特許庁

この消臭性化合物としては、硫酸第一鉄等の鉄系化合物又は酸化銀等の銀系化合物であることが好ましい。例文帳に追加

The deodorant compound is preferably ferrous compounds such as ferrous sulfate or silver compounds such as silver oxide. - 特許庁

一般式（１）及び（２）の少なくとも一方で示される第一の色素化合物と、水不溶性のトリフェニルメタン系化合物及び水不溶性のキサンテン系化合物から選ばれる第二の色素化合物と、を含む色素体。例文帳に追加

The invention relates to the colorant material comprising first coloring compounds expressed by at least one of general formulas (1) and (2), a second coloring compound selected from a water insoluble triphenylmethane based compound and a water insoluble xanthene based compound. - 特許庁

銀イオンと、第一の錯化剤としてニトロ芳香族化合物と、第二の錯化剤としてアミノカルボン酸化合物、ヒドロキシカルボン酸化合物及びトリアゾール化合物から選ばれる一種以上を含む銀めっき液とする。例文帳に追加

The silver plating liquid comprises silver ions, a nitro aromatic compound as a first complexing agent, and one or more kinds selected from an aminocarboxylic acid compound, a hydroxycarboxylic acid compound and a triazole compound as second complexing agents. - 特許庁

第二活物質は有機化合物であり、第一活物質は粒子の形状を有する。例文帳に追加

The second active material is an organic compound, and the first active material has a particular shape. - 特許庁

本発明は、第一のメタロセン化合物、第二のメタロセン化合物、少なくとも一つの化学的に処理された固体酸化物、及び少なくとも一つの有機アルミニウム化合物の接触生成物を含む触媒組成物を包含する。例文帳に追加

The invention includes a catalyst composition including a first metallocene compound, a second metallocene compound, at least one chemically processed solid oxide and at least one contact product of an organic aluminum compound. - 特許庁

さらに、前記ポリウレア電解質の製造方法は、第一化合物又は第二化合物におけるスルホン酸基又はカルボン酸基を中和剤により中和する工程と、中和工程後に、第一化合物及び第二化合物を重合する工程と、重合工程後に、第一化合物及び第二化合物の重合体から前記中和剤を除去する工程と、を有することを特徴とする。例文帳に追加

Further, the production method for the polyurea electrolyte is characterized by including a step of neutralizing the sulfonic acid group or the carboxylic acid group in the first compound or the second compound using a neutralizer, a step of polymerizing the first compound and the second compound following the neutralization step, and a step of removing the neutralizer from the polymer of the first compound and the second compound following the polymerization step. - 特許庁

塩化第一鉄液中からのインジウム化合物の製造方法例文帳に追加

METHOD FOR PRODUCING INDIUM COMPOUND FROM FERROUS CHLORIDE SOLUTION - 特許庁