粗面塗の英語

なお塗布型粗面形成剤（５）を使用するときは溶射対象物（１）に塗布型粗面形成剤（５）を塗布してから金属（２）を溶射し、溶射対象物の表面を研磨、塗料（４）を塗布する。例文帳に追加

When a coating application type rough surface forming agent (5) is used, the metal (2) is thermally sprayed to the object for thermal spraying after the coating application type rough surface forming agent (5) is applied and thereafter the surface of the object for thermal spraying is subjected to polishing and coating application of the coating material (4). - 特許庁

また、粗面５は、直径１〜４ミクロンの粉末を混合した塗料を塗布して形成する。例文帳に追加

The rough surface 5 is formed by applying a paint in which powder of 1 to 4 microns in diameter is mixed. - 特許庁

塗膜３の最外層は、表面粗さＲａが０．２μｍ以下の親水性塗膜３１からなる。例文帳に追加

The outermost layer of the coating film 3 comprises a hydrophilic coating film 31 having 0.2 μm or less of surface roughness Ra. - 特許庁

鍋１は、内面をフッ素樹脂塗装し、その表面を少なくとも部分的に表面粗さ１〜１０μｍに粗面化する。例文帳に追加

The pot 1 is coated with the fluoroplastic on the internal surface and the surface is at least partially roughened to have a surface roughness of 1-10 μm. - 特許庁

（２） 粗面化処理されている部位１００が、防食塗料塗布時に塗布した塗料が流れ得る部位１１０を含む。例文帳に追加

A surface-roughened part 100 includes a part 110 in which applied paint can flow when applying corrosion-proof paint (2). - 特許庁

特に、表面粗さの粗い塗布対象物に対し搬送速度を高速化しても均一の塗布面質を得ることの可能なバー塗布装置及びバー塗布方法を得る。例文帳に追加

To obtain a bar coating apparatus and a bar coating method by which uniform coating surface quality is obtained particularly even when a coating objective material having a rough surface in surface roughness is transported at high speed. - 特許庁

基材の表面を粗化面化し（１１０）、その基材の粗化面にポリイミド前駆体を塗布して（１０３）、加熱イミド化する（１０４）ことにより、基材の粗化面に対応した粗化面（Ｒｍｓ０．０５μｍ以上）を有する粗化フィルム１１０を得る。例文帳に追加

The surface of a base material is roughened (110), a polyimide precursor is applied to the roughened surface of the base material (103), imidated by heating (104), and thus a rough film 110 with a roughened surface (not less than 0.05 μm Rms) corresponding to the roughened surface of the base material, is obtained. - 特許庁

化粧材を表面に付着させる下地用塗装金属板Ａにおいて、表面粗度として算術平均粗さが１．０μｍ以上を有する。例文帳に追加

This painted metallic plate A for the substrate for adhering the decorative member to its surface has arithmetic average roughness of 1.0 μm or more as surface roughness. - 特許庁