このポリイミド前駆体のイミド化率が０．９以上１．０以下になるように生成を行えば、生成の過程で塩が生成されず、均一で粘稠なポリイミド前駆体の溶液が得られる。例文帳に追加

A homogeneous and viscous polyimide precursor solution with no salt formation is obtained if the rate of imidation of the polyimide precursor is made to be 0.9 to 1.0 in forming the precursor. - 特許庁

ドレッシング、ソースなどのように、水性溶液と油脂類を混合した液状食品の水と油の分離を抑えると同時にとろみをつけてクリーミーな状態にし、あるいはまた、液状の食品にとろみをつけることにより飲み込みやすくするに好適な乳化・粘稠化用食品添加物を提供する。例文帳に追加

To provide a food additive which is used for emulsifying and thickening food, can inhibit the water-oil separation of a liquid food comprising a mixture of an aqueous solution with oil, can simultaneously thicken the liquid food to give a creamy state or facilitate its swallow. - 特許庁

得られた重合体溶液をメタノールに注入し、そして溶媒を減圧下で蒸発させると、ポリ（２−エチルヘキシルアクリレート）セグメント、ウレタン官能性ポリ（エチレン−ブチレン）グラフト鎖およびメタクリルオキシプロピル官能性ポリジメチルシロキサングラフト鎖を含むグラフト共重合体が極めて粘稠な重合体として得られる。例文帳に追加

The obtained polymer solution is poured into methanol and the solvents are evaporated under reduced pressure to give a graft copolymer containing a poly(2-ethylhexyl acrylate) segment, an urethane-functional poly(ethylene-butylene) graft chain and a methacryloyloxypropyl-functional polydimethylsiloxane graft chain as an extremely viscous polymer. - 特許庁

本発明は金属のイオン化傾向による電位差が大きくになるような組み合わせを選定した金属の電極を具備し、その電位域に生物体が配置されて両電極と生物体とに接触するようにしたトレハロース水溶液あるいはトレハロース粘稠液を具備する活性化装置に関するものであって生物体を効果的に活性化することが出来る、しかもその効果はきわめて永続的である。例文帳に追加

An activation apparatus, which is capable of effectively activating organisms and is almost permanently effective, is equipped with electrodes made of a combination of metals selected so as to achieve large potential difference due to difference in ionization tendencies of the metals and an aqueous trehalose solution or a trehalose viscous liquid that contacts both electrodes and the organisms placed in the potential region. - 特許庁

光触媒能を有さないアモルファス型過酸化チタン水溶液又は粘稠性アモルファス型過酸化チタンと、シリカ化合物又はアパタイト化合物等の多孔質セラミックスで表面が被覆されている光触媒半導体からなる吸着機能光触媒とを含有する吸着機能光触媒組成物を有機材質基体表面に分解防止ブロック層を介さず直接に造膜する。例文帳に追加

A photocatalytic compsn. having an adsorbing function is directly applied to form a film on the surface of an org. material base body without forming a decomposition preventing blocking layer between them. - 特許庁