センサは、紙幣等の書類が書類通路に沿って運ばれるときに、書類と物理的に接触する必要がない。例文帳に追加

When a document such as paper money is carried along the document passage, the sensor is not required to physically come into contact with the document. - 特許庁

集積回路を内蔵した紙幣、硬貨、有価証券類、証書類、タグ、ラベル、カード、包装用容器類、書籍類例文帳に追加

PAPER MONEY, COIN, SECURITIES, CERTIFICATES, TAG, LABEL, CARD, PACKING CONTAINER AND DOCUMENT RESPECTIVELY INSTALLED WITH INTEGRATED CIRCUIT - 特許庁

紙幣と硬貨類を種類別に分別収納する構造を有する財布又は小物入れとその応用による書類入れ。例文帳に追加

WALLET OR SMALL ARTICLE CONTAINER HAVING STRUCUTRE WHEREIN BANK NOTES AND COINS ARE SEPARATELY HOUSED, AND DOCUMENT CONTAINER ADOPTING THE STRUCTURE - 特許庁

各種カード、紙幣や有価証券等の財産的価値の高いシート状対象物について、偽造のカードや書類、偽紙幣等を作製することを非常に困難にさせるＲＦパウダーの付加方法、および当該ＲＦパウダーが付加されたＲＦパウダー付加基体シートを提供する。例文帳に追加

To provide an RF powder adding method and an RF powder added base sheet to which RF powder is added, making it extremely difficult to produce fake cards, documents, bills, or the like regarding sheet-like objects with high asset values such as various cards, bills and securities. - 特許庁

偽造対象となりやすい紙幣や有価証券、もしくは著作権を有する画像、機密書類等（以下、特定原稿）を複写した際の画像形成装置と複写行為をした人物の特定化を行う。例文帳に追加

To identify an image forming apparatus when copying specific documents, such as a bill and securities that can be counterfeited easily, an image having copyright, and confidential documents; and to identify a person who performs copying. - 特許庁

紙幣、有価証券及び小切手等の複写禁止物に含まれる特定画像を含む画像データに基づいて生成された偽造書類の使用を不可能にする画像形成装置及び画像形成方法を提供する。例文帳に追加

To provide an image forming apparatus and an image forming method for making it impossible to use a forged document formed, based on image data contained in a specified image that is included in a copying prohibited objects such as bills, securities and checks. - 特許庁

出先で書類をめくったり、紙幣を数えたり、ビニール袋の口を開けるときに指先が乾いていると、スムーズにいかず大変な思いをすることもあるので指先を水でぬらす、指先ぬらし器の携帯用を提供する。例文帳に追加

To provide a portable instrument for wetting a fingertip in order to solve any serious problem that documents can be hardly flipped, bills can be hardly counted when one is away from home, or a mouth of a vinyl bag can be hardly opened smoothly if the fingertip is dry. - 特許庁

紙幣等の財産的価値の高いシート状等の対象物について、偽造の書類、偽紙幣等を作製することを困難にすることができ、それぞれ所定共振周波数を有する１つのタンク回路を備えた多数の粒子の各々に必要な情報を記憶できるＲＦパウダー粒子、ＲＦパウダー、およびＲＦパウダー含有基体を提供する。例文帳に追加

To provide RF powder particles, RF powder, and a substrate containing the RF powder, which make it difficult to produce forged documents, forged bank notes, etc. with respect to sheet-like objects having high property value such as bank notes and allow required information to be stored respectively in many particles each of which is provided with one tank circuit having a prescribed resonance frequency. - 特許庁

各種カード、紙幣や有価証券等の財産的価値の高いシート状等の対象物について、偽造のカードや書類、偽紙幣等を作製することが困難であり、多数の粒子の各々が識別番号などの情報を記憶できる機能要素部を含んだＲＦパウダー含有基体を提供する。例文帳に追加

To provide an RF powder-containing substrate including a function element part for making it difficult to prepare any forged card or document or false paper money or the like, and for making it possible for each of a plurality of particles to store such information as identification numbers concerning a sheet-shaped object whose property value is high such as various cards, paper money or securities. - 特許庁