意味 | 例文 (87件) |
経済的保障の英語
追加できません
(登録数上限)
「経済的保障」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 87件
海底資源の開発のための技術的,経済的活動に必要な資金と専門知識を保障すること例文帳に追加
the act of securing the investment and specialized knowledge necessary for development of seabed resources発音を聞く - EDR日英対訳辞書
経済協力を通じて相手から経済的に依存される度合いを高め,それにより安全保障を高めようとする政策例文帳に追加
a strategy for building up national security through interdependence between states brought about by economic assistance発音を聞く - EDR日英対訳辞書
官寺(かんじ)とは、国家の監督を受ける代わりにその経済的保障を受けていた寺院のこと。例文帳に追加
Kan-ji temples (state-sponsored temples) were temples that received financial guarantees instead of state supervision.発音を聞く - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
日EU 経済統合協定(EIA)(経済連携協定(EPA))を通じた日EU 経済関係の更なる強化は、双方の経済成長にプラスであり、相互依存や信頼関係の強化によって政治安全保障面も含めた包括的な関係強化の可能性をもたらす。例文帳に追加
Further strengthening of our economic relations through the Japan-EU Economic Integration Agreement (EIA) will contribute to both sides‟ economic growth, and also enhance the possibility of strengthening more comprehensive relations including the political and security fields by deepening our interdependence and mutual trust. - 経済産業省
高温のために極めて高い空間−時間の収率が得られるので、本発明による方法の経済的な効率を保障することができる。例文帳に追加
An extremely high space-time yield is realized due to the high temperature, so that the method ensures an economical efficiency. - 特許庁
本年半ば頃に中期財政フレームを改訂し、経済成長、社会保障改革と一体的に財政健全化を着実に推進する。例文帳に追加
We will revise the Medium-term Fiscal Framework around the middle of this year, thereby steadily pursuing fiscal consolidation in an integrated manner with economic growth and social security reforms. - 経済産業省
① 「自立した生活の経済的基盤となる所得の保障」(雇用政策、雇用保険や年金保険、生活保護制 度等)例文帳に追加
(i) Guarantee of income that forms the economic base for an independent life (such as employment measures, employment insurance, pension, public assistance system) - 厚生労働省
-
履歴機能過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断診断回数が
増える! -
マイ単語帳便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳文章で
単語を理解!
「経済的保障」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 87件
一方で、日本の未来に関しては、財政や社会保障、経済、雇用などに対する不安を理由として悲観的な見方が強い。例文帳に追加
On the other hand, with regard to the future of Japan, their pessimism is strong, having reasons such as anxiety about finance, social security, the economy and employment, etc. - 厚生労働省
我々は,エネルギー安全保障を高め,経済成長と雇用の新しい源泉を創出する方法として,世界的な低炭素経済への移行を加速化することにより,地域の経済的及び環境的課題に取り組むことができるとともに,これに取り組まなければならない。例文帳に追加
We can and must address both the region’s economic and environmental challenges by speeding the transition toward a global low-carbon economy in a way that enhances energy security and creates new sources of economic growth and employment.発音を聞く - 経済産業省
日 EU 経済連携協定(EPA)を通じた日 EU 経済関係の更なる強化は、双方の経済成長にプラスであり、相互依存や信頼関係の強化によって政治安全保障面も含めた包括的な関係強化の可能性をもたらす。例文帳に追加
The further strengthening of EU-Japan economic relations through the EU-Japan EPA will have a positive impact on the economic growth of both the EU and Japan, and the strengthened mutual dependence and increased trust relations may lead to the strengthening of comprehensive relations including politics and security. - 経済産業省
また、国の食料安全保障のみならず、貧困・脆弱層も含めた国民一人ひとりの人間の安全保障が確保されなければ、経済・社会の持続的な発展の可能性は脅かされてしまうでしょう。例文帳に追加
Also, unless food security is ensured not only on a country-level, but also on an individual level particularly for the poor and vulnerable groups, the potential for sustainable economic and social development will be threatened.発音を聞く - 財務省
社会保障・税一体改革により、社会保障分野における潜在需要を顕在化し、安心できる社会保障制度を確立することが、雇用を生み、消費を拡大するという経済成長との好循環を通じて、成長と物価の安定的上昇に寄与する。例文帳に追加
Through the Comprehensive Reform of Social Security and Tax, a potential demand will be realized in the social security area; the establishment of a dependable social security system will lead to employment creation and the expansion of consumption; such a virtuous cycle will contribute to economic growth and a stable increase of the prices. - 厚生労働省
我々は、低炭素経済を推進することで、APEC が直面する経済及び生態学的課題に対処する用意がある。低炭素経済は、エネルギー安全保障を強化し、経済発展の新しい源を生み出し、2035 年までに APEC 全体のエネルギー集約度を45%まで削減するという野心的な目標の達成を助けるものである。例文帳に追加
To address the economic and ecological challenges facing the APEC region we will promote a lower-carbon economy that strengthens energy security and generates new sources of economic growth, and helps achieve the aspirational goal to reduce aggregate energy intensity of APEC economies by 45 percent from 2005 levels by 2035. - 経済産業省
社会保障について、内容を分類すると①自立した生活の経済的基盤となる所得の保障、②地域生活や家庭生活を支える社会サービスの保障(医療・介護サービスなど)、③持続可能な社会の担い手となる次世代の育成を支える給付・サービスの保障(児童手当、子育て支援サービスなど)の三つの分野に分けることができる。例文帳に追加
For the social security, the contents can be classified into three fields The security for the income for the economical foundation of independent living, the security for the social service supporting the community life and family life (health care, nursing care service and others), the security for the benefit and the service supporting the upbringing of the next generation who will shoulder the sustainable society (child allowance, service supporting child care and others) - 厚生労働省
コンディショナリティは、被支援国の経済政策プログラムをIMFが資金支援するための条件であり、プログラムがそのマクロ経済上の目的を達成するために必要な政策の実施を含んでおり、IMF資金の保全上も問題がないことを保障するために不可欠なものです。例文帳に追加
Conditionality is the linkage of the IMF's financial support to a member's economic program. No one would deny that conditionality is necessary for the IMF's financial support. It ensures the implementation of policy measures envisaged under a member's economic program in addition to safeguarding the IMF's resources.発音を聞く - 財務省
|
意味 | 例文 (87件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
「経済的保障」のお隣キーワード |
weblioのその他のサービス
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |