結文の英語

あれは完結文じゃないね。例文帳に追加

That's not a complete sentence. - Tatoeba例文

文法において,仮定条件に対する帰結文に用いられる動詞の用法例文帳に追加

in grammar, a usage of verbs, called conditional mood発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

文字分離範囲を設定することなく、直接的かつ正確に連結文字を分離すること。例文帳に追加

To directly and accurately separate connective characters without setting any character separation range. - 特許庁

連結文字分離装置、連結文字分離方法およびその方法をコンピュータに実行させるプログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体例文帳に追加

DEVICE AND METHOD FOR SEPARATING CONNECTIVE CHARACTER AND COMPUTER READABLE RECORDING MEDIUM STORED WITH PROGRAM FOR ALLOWING COMPUTER TO EXECUTE THE SAME METHOD - 特許庁

具体的には、低い表示優先度「１」が規定された画面タイトルを除外した連結文字列を、パンくずリストとして作成し、パンくずリスト表示領域３４ｂに表示する。例文帳に追加

Specifically, the display device creates the concatenated character string except the screen title with low display priority "1" as the crumb list, and displays it in the crumb list display area 34b. - 特許庁

パンくずリスト表示領域３４ｂに連結文字列が収まらない場合、パンくずリストの先頭を構成する画面タイトル４０のいくつかを除外したパンくずリストを表示する。例文帳に追加

When a connected character string cannot be fitted within a crumb list display area 34b, a crumb list from which some screen tiles 40 constituting the head of a crumb list are excluded is displayed. - 特許庁

画面遷移経路に位置する各画面の画面タイトルを連結した連結文字列が、パンくずリスト表示領域３４ｂに収まらない場合、図４（ｂ）に示すように、パンくずリストを構成する画面タイトルのいくつかを折りたたんだパンくずリストを表示するように構成されている。例文帳に追加

When a concatenated character string formed by concatenating screen titles of screens positioned in the screen transition path cannot be entirely displayed in a crumb list display area 34b, the display device displays a crumb list by collapsing some of the screen titles constituting the crumb list as shown in Fig.4(b). - 特許庁