結捺の英語

着色顔料、高分子分散剤、結着成分、水性媒体及びポリアルキルシロキサンエマルジョンワックスを含有するインクジェット捺染用インク組成物。例文帳に追加

The ink composition for inkjet textile printing contains a color pigment, a polymer dispersant, a binder component, an aqueous medium and a polyalkylsiloxane emulsion wax. - 特許庁

利用者は、印字面とは反対側の見本面２０６にて、固定印字面１１１の印影の見本２０７と、見本窓２０６ａを介して見た見本２２２とを、捺印結果のイメージとして見ることができる。例文帳に追加

Users can refer the sample surface 206 on the opposite side of the printing surface to see the seal impression sample 207 of the fixed printing surface 111 and the sample 222 seen via a sample window 206a as an image of a seal impression result. - 特許庁

ドット密度を例えば３６０ｄｐｉと大きくした場合であっても、特にベタ黒に近い領域で捺印結果が所望よりも暗くなることなく、元データに応じた階調表現を実現できるようにする。例文帳に追加

To realize a gradation expression responsive to original data without darkening from a desire of an impression result on a region particularly near a solid black even in the case that a dot density is increased to, for example, 360 dpi. - 特許庁

このような４交点の間の黒ランは印枠であると判定し、その他の黒ランは捺印欄枠であると判定し、その結果を抽出黒ランメモリ320に格納する。例文帳に追加

The black runs among such four intersections are judged as the seal frame, the other black runs are determined as a sealing column frame, and the result is stored in the extracted black run memory 320. - 特許庁

長方形の角柱状の柄を有する複数の単位印判を縦・横両方向で連結可能とした連結式印判の縦連結状態を確実に保てるようにし、又、一定間隔の空白を有する縦、又は横方向の文字列を簡単、且つきれいに捺印できるようにする。例文帳に追加

To surely keep a longitudinally connected state in a connection type stamp capable of connecting a plurality of unit stamps each having a rectangular prism-shaped handle in longitudinal and lateral directions, and enable seal-affixing of character strings at regular blanks in the longitudinal and lateral directions simply and clearly. - 特許庁

少なくとも反応性染料と、水と、親水性主鎖に複数の側鎖を有し、活性エネルギー線を照射することにより、側鎖間で架橋結合可能な高分子化合物と、を含有することを特徴とする捺染用インクジェット用インク。例文帳に追加

The ink for inkjet for printing comprises at least reactive dye, water and a polymer compound having a plurality of side chains on a hydrophilic main chain and enabling cross-linking between side chains. - 特許庁

少なくとも酸性染料または直接染料、水と、親水性主鎖に複数の側鎖を有し、活性エネルギー線を照射することにより、側鎖間で架橋結合可能な高分子化合物を含有することを特徴とする捺染インクジェット用インク。例文帳に追加

The ink for inkjet for printing comprises at least acidic dye or direct dye, water and a polymer compound having a plurality of side chains in hydrophilic main chain and enabling cross linking bond between side chains by irradiating active energy beam to the compound. - 特許庁

捺印認証装置３は２回暗号化現在時刻付加ＩＤ符号から現在時刻付加ＩＤ符号を復号し、復号されたＩＤ符号と登録ＩＤ符号との比較結果、現在時刻付加ＩＤ符号中の現在時刻を表示する。例文帳に追加

The sealing authentication device 3 decrypts the two-time encryption present time-added ID code into the present time-added ID code, and displays the comparison result of the decrypted ID code and a registration ID code, and the present time in the present time-added ID code. - 特許庁