結晶実験の英語

初期スクリーニングや二次スクリーニング等のタンパク質の結晶化実験に際して蓄積される膨大な観測データを処理するタンパク質の結晶化実験における観測データの処理システムを提供することを課題としている。例文帳に追加

To provide a processing system of observation data in the experiment of protein crystallizing for processing the massive observation data accumulated during the experiment of protein crystallizing such as initial screening or secondary screening. - 特許庁

結晶物質のＸ線回折データのＭＥＭ構造解析により静電ポテンシャルを実験的に求める方法例文帳に追加

METHOD OF FINDING EXPERIMENTALLY ELECTROSTATIC POTENTIAL BY MEM STRUCTURAL ANALYSIS OF X-RAY DIFFRACTION DATA OF CRYSTAL SUBSTANCE - 特許庁

この実験結果はヒアリング等によって得られた情報と多少異なる点があるが、これは再結晶の操作条件を正確に把握できていないこと及び実験スケールの違いによるものと考えられる。例文帳に追加

These experiment results somewhat differ from the information collected through the hearings in some aspects, but such differences can be considered to reflect the differences in the conditions of recrystallization processes, which have not been accurately understood, as well as differences in the scales of the experiments.発音を聞く  - 経済産業省

タンパク質結晶に損傷を与えることなく、かつ、簡便に、Ｘ線回折実験に適用するためのタンパク質結晶試料の調製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a preparation method of a protein crystal sample for simply applying to an X-ray diffraction experiment without damaging a protein crystal. - 特許庁

タンパク質結晶に損傷を与えることなく、かつ、簡便に、室温およびクライオ条件下でのＸ線回折実験に適用するためのタンパク質結晶試料の調製方法を提供する。例文帳に追加

To provide a preparation method for a protein crystal sample, applied easily for an X-ray diffraction experiment under an ambient temperature and a cryo-condition, without damaging a protein crystal. - 特許庁

収容器に効果的に熱を伝えて、単結晶の製造品質の向上を図ることができる単結晶製造装置の宇宙実験用カートリッジを提供する。例文帳に追加

To provide a testing cartridge for a space laboratory for a manufacturing apparatus of a single crystal wherein heat is effectively transferred to a container and quality of the single crystal is improved. - 特許庁

財団法人化学物質評価研究機構で行ったこれらの再結晶精製実験では、１回の再結晶精製で 65％程度のＨＣＢ削減（ＴＣＰＡの歩留まりは 70～80％）、また、３回の再結晶精製で 95％程度のＨＣＢ削減（ＴＣＰＡの歩留まりは 50～60％）を確認している。例文帳に追加

The recrystallization refinement experiments conducted by the Chemicals Evaluation and Research Institute, Japan (CERI), have confirmed that a single recrystallization refinement can reduce HCB by around 65% (with a TCPA yield of 70-80%) and that three repeated recrystallization refinements can reduce HCB by around 95% (with a TCPA yield of 50-60%).発音を聞く  - 経済産業省

塩水和物用過冷却防止剤の探索において、多数の実験をすることなく、結晶学的方法によって過冷却防止剤を選択する方法および新規の過冷却防止剤を提供する。例文帳に追加

To provide a crystallographic method for selecting a supercooling inhibitor without conducting many experiments in searching a supercooling inhibitor for a salt hydrate and to provide a novel supercooling inhibitor. - 特許庁