結紮するの英語

結紮を簡単な操作で確実に行なうことができる結紮器具を提供すること。例文帳に追加

To provide a ligature instrument to surely achieve the ligature with a simple operation. - 特許庁

生体組織を結紮操作する際にクリップの開閉動作が自在に行え、結紮する生体組織を観察しながら掴み直しが行える結紮装置を提供する。例文帳に追加

To provide a ligating-apparatus capable of freely performing the on-off operation of a clip during ligating operation of biotissue and capable of re-gripping the biotissue to be ligated while observing the same. - 特許庁

結紮具のループ部を収納する結紮具用溝４を捕捉孔３の肉厚の全周にわたって刻設する。例文帳に追加

A ligation tool groove 4 accommodating a loop portion of the ligation tool is carved over the entire thick periphery of the trapping hole 3. - 特許庁

ブラケット１１は、ワイヤによる結紮が行われる結紮面２１ａを有するブラケット本体２１を有する。例文帳に追加

The bracket 11 has a main body 21 of the bracket with a ligation surface 21a where the ligation by a wire is implemented. - 特許庁

熟練者でなくとも簡単に、しかも正確且つ素早く結紮することができる結紮用鉗子を提供する。例文帳に追加

To provide ligature forceps allowing a person other than the skilled person to easily, accurately and quickly ligate. - 特許庁

歯列矯正術で自己結紮式ブラケットを提供する。例文帳に追加

To provide a self-ligating bracket in orthodontics operation. - 特許庁

結紮対象である部位に対して容易に糸を引き回すことのできる結紮器具を提供する。例文帳に追加

To provide a ligation tool capable of easily laying a ligature to a portion that is a ligation object. - 特許庁

シリコーンチューブ２６は、結紮糸２２に対して進退自在に設けられ、結紮糸２２によって生体組織を結紮した状態に維持するよう結紮糸２２と摩擦により固定される。例文帳に追加

The silicone tube 26 is arranged so as to freely move back and forth to the ligating string 22 and fixed to the ligating string 22 by friction force so as to maintain in a condition where the biological body is ligated by the ligating string 22. - 特許庁