継続分解の英語

低温熱分解炉において、熱分解時に生じる強烈な臭気を処理すること、及び、安定的な動作を継続するため熱分解の速度をコントロールすることを可能とする。例文帳に追加

To provide a low-temperature pyrolytic furnace capable of treating strong odor generated in pyrolytic decomposition and controlling a speed of pyrolytic decomposition to continue a stable operation. - 特許庁

とくに従来の過硫酸塩＋過酸化水素添加法に比べて、分解反応が継続して起こる特性を維持しつつ、反応速度を高めて高分解効率を得ることが可能な有機汚染物質の分解方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method of decomposing an organic contaminant, increasing reaction speed to obtain high decomposition efficiency while maintaining characteristics of continuous occurrence of decomposition reaction compared with particularly a conventional method of adding persulfate + hydrogen peroxide. - 特許庁

炭化水素の熱分解の際に発生する熱水素の廃熱を利用し炭化水素の熱分解を継続し、全体として熱効率を向上させた炭化水素自己熱分解炉を提供する。例文帳に追加

To provide a hydrocarbon autothermal cracking furnace which continues the pyrolysis of hydrocarbon by utilizing waste heat of hot hydrogen generated during thermal decomposition of hydrocarbon and has totally upgraded thermal efficiency. - 特許庁

乗車者の人体や衣服に継続して帯電微粒子水を付着させ、人体や衣服に付着した臭いやアレルゲン物質やウイルスや菌の分解、不活性化、あるいは抑制を継続して行うことができる例文帳に追加

To continuously decompose, inactivate or suppress odors, allergen materials, virus, or bacillus deposited onto a human body or clothes by continuously depositing charged particulate water onto the human body or the clothes of an occupant. - 特許庁

分解反応を起こすことなく運転を継続することができる（メタ）アクロレイン又は（メタ）アクリル酸の製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for producing (meth)acrolein or (meth)acrylic acid, capable of continuously conducting operation without causing decomposition reaction. - 特許庁

超音波式の汚泥可溶化装置における運転継続に伴う汚泥の分解効率低下を防止することを課題とする。例文帳に追加

To prevent a decrease in decomposition efficiency of sludge accompanying operation continuance in an ultrasonic wave type sludge solubilization processor. - 特許庁

また、前記高分子系廃棄物１の熱分解反応が終了するまで、前記液状炭化水素の供給を継続的に行うことが好ましい。例文帳に追加

Preferably the liquid hydrocarbon is continuously supplied until the thermal decomposition reaction of the polymer-based waste 1 is completed. - 特許庁

芯材の木材が分解されることでも同様の効果が得られ、魚礁用部材の消滅まで継続して集魚効果が発揮される。例文帳に追加

Similar effect is developed by the decomposition of the wood used as the core material and, accordingly, the fish-attracting effect is continuously developed throughout the whole life of the shelter. - 特許庁