継続生産の英語

データ処理装置を構成するハードウエアやソフトウエアの制約を受けることがなく、生産設備の稼働状態を継続させることができるとともに、生産設備により生産される製品の処理データを確実に収集することができる生産システム及びその処理方法を提供する。例文帳に追加

To provide a production system allowing continuation of an operation state of production facilities without receiving restriction of software or hardware constituting a data processor, and allowing certain collection of processing data of a product produced by the production facilities, and to provide a method for processing the same. - 特許庁

部品実装装置の生産スループットが継続的に低下する場合、または、生産スループット低下の原因を高い確率で特定できた場合に、生産スループット低下の原因と対策を指示することにより、高い生産スループットを維持することができる部品実装装置を提供する。例文帳に追加

To provide a component mounting device capable of maintaining a high production throughput, when the production throughput of the component mounting device is continuously decreased, or when the cause of the decreased production throughput can be identified with high possibility, by instructing the cause of the decreased production throughput and measures thereto. - 特許庁

一層のより広範なパートナーシップの必要性を認識し、我々は世界経済における主要な国々と生産的な対話を継続した。例文帳に追加

Recognising the need for greater and wider partnerships, we continued our productive dialogue with key global economies.発音を聞く  - 財務省

地理的表示を含む商標の登録出願をする者は、その有名な土地で当該製品の継続的な生産を行わなければならない。例文帳に追加

The registration of a trademark including a geographical indication requires the continuous production, by the applicant, of the products in the reputed geographical area.発音を聞く  - 特許庁

連続鋳造機で、制御装置故障時においても、安定的に鋳造を継続し、且つ、品質の良いスラブを生産可能とする。例文帳に追加

To enable a continuous casting machine to stably continue a casting operation even when a controller is troubled and to produce a high-quality slab. - 特許庁

特許ライセンスの契約を締結しないと、製品の生産が継続できないような仕組みを備えた設計情報提供システムを提供する。例文帳に追加

To provide a design information providing system having a mechanism that does not allow the production of a product to continue unless a patent license agreement is entered into. - 特許庁

十分な蒸着源材料を提供して薄膜堆積全体あるいは長時間の継続した堆積を提供して高い生産性を達成する。例文帳に追加

To achieve high productivity by realizing the whole deposition of a thin film or deposition continuous for a long time by providing sufficient vapor deposition source material. - 特許庁

肥料・飼料・食料として有用な糸状珪藻類の継続的な発生および効率の良い生産方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for continuously and efficiently producing filamentous diatoms useful as a fertilizer, feed or foodstuff. - 特許庁