綱江の英語

江戸幕府5代将軍・徳川綱吉の後継問題例文帳に追加

Successor issue of the 5th shogun of the Edo bakufu, Tsunayoshi TOKUGAWA発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

江戸幕府4代将軍・徳川家綱の後継問題例文帳に追加

Successor issue of the 4th shogun of the Edo bakufu, Ietsuna TOKUGAWA発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

容疑は義綱にかけられ、憤慨した義綱は一族とともに近江国甲賀に立て籠もった。例文帳に追加

Yoshitsuna was charged, got angry and barricaded himself and his family at Kaga, Omi Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

養子源兼綱の子顕綱は大河内氏を称し、江戸時代には知恵伊豆と呼ばれた松平信綱が出る。例文帳に追加

Akitsuna, son of Yorimasa's adopted son MINAMOTO no Kanetsuna, came to use the clan name Okochi; Nobutsuna MATSUDAIRA was an outstanding offspring of the clan; he had the nickname Chie-Izu (wisdom of Izu) for his brilliancy, during the Edo period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

明暦3年（1657年）に家綱と婚姻し、江戸城西の丸へ入る。例文帳に追加

In 1657, she married Ietsuna and entered Nishinomaru (a castle compound to the west of the main compound) of the Edo-jo Castle.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

政子の怒りは収まらず、伏見広綱を遠江国へ流罪にさせた。例文帳に追加

Masako's anger, however, did not subside, and she sentenced Hirotsuna FUSHIMI to exile in Totomi Province.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

近江国大原氏の祖であることから、大原重綱ともいわれる。例文帳に追加

As he was the founder of the Ohara clan in Omi Province, he was also known by the name Shigetsuna OHARA.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

翌1665年江戸にくだり4代将軍徳川家綱に謁見し、優遇された。例文帳に追加

In 1665, he moved to Edo and met the 4th shogun Ietsuna TOKUGAWA, who treated him favorably.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス