総出力の英語

複数の単位電池が直列に接続されてなる組電池であって、端子間露出面を通じた、総出力端子間（正極総出力端子と負極総出力端子との間）の沿面放電が防止された組電池を提供する。例文帳に追加

To provide a battery pack of a kind made by serially connecting a plurality of unit cells, with creeping discharge between total output terminals (between a total cathode output terminal and a total anode output terminal) prevented. - 特許庁

総量制限値設定部１１には、出力装置において使用してよい色材の総量値である総量制限値が設定されている。例文帳に追加

A total amount limiting value, namely a total amount value of a color material that may be used in an output device, is set to a total amount limiting value setting section 11. - 特許庁

一方、総電流値算出部Ｃ＿ＣＴaは、操作量出力ＭＶ1 ，ＭＶ2に応じて２個のヒータに流れる電流値の総和である総電流値を算出し、総操作量値算出部Ｃ＿ＭＴaは、操作量出力ＭＶ1，ＭＶ2の総和である総操作量値を算出する。例文帳に追加

A total current value calculation part C_CTa calculates a total current value that is the total of the current values flowing through two heaters according to the operation amount outputs MV1, MV2, and a total operation amount value calculation part C_MTa calculates a total operation amount value that is the total of the operation amount outputs MV1, MV2. - 特許庁

また、系統連系保護装置３に全ユニット１０の総合出力が前記定格出力よりも小さくなるまで出力抑制信号を送りインバータ２の出力を制御する出力制御手段を備えている。例文帳に追加

It is also provided with an output control means to control the output of the inverters 2 by sending an output suppression signal until the total output of all the photovoltaic power generator units 10 becomes less than the rated output of the linkage protective system 3. - 特許庁

出力ステップでは、放置処置時総コスト推定値、保全等処置時総コスト推定値、および新規設備機器導入時総コスト推定値を出力させる。例文帳に追加

In the step for outputting, the total cost estimated value at the neglect, the total cost estimated value at the maintenance or the like, and the total cost estimated value at the new equipment introduction are outputted. - 特許庁

総送信電力測定部１１３は、送信ＲＦ回路１１２から出力される総送信電力を測定して総送信電力比較部１５２に出力する。例文帳に追加

A total transmission power measurement section 113 measures total transmission power outputted from a transmission RF circuit 112 and outputs the measured power to a total transmission power comparison section 152. - 特許庁

量子化結果出力部１３は総和１３０ａの方が小さい場合、量子化結果１２０ａを出力し、総和１３０ａの方が小さい場合、量子化結果１２０ａを出力する。例文帳に追加

If the total sum 130a is smaller than the total sum 130b, a quantization result output section 13 outputs the quantization result 120a; and if the total sum 130b is smaller, it outputs the quantization result 120b. - 特許庁