総合調整の英語

その後に総合調整値の変更が許可され、総合調整値の変更操作がなされると、変更後の総合調整値をデジタルカメラに送信するとともに、変更後の総合調整値に対応する他の複数のパラメータ調整値を上記読み取ったテーブルから抽出し、テーブルから抽出したパラメータ調整値を、抽出に用いた総合調整値とともに表示する。例文帳に追加

When a change of the comprehensive adjustment value is permitted and it is changed, the comprehensive adjustment value after changed is sent to the digital camera, a plurality of other parameter adjustment values corresponding to the changed comprehensive adjustment value are extracted from the table, and the parameter adjustment value extracted from the table is displayed together with the comprehensive adjustment value used for extraction. - 特許庁

総合的な番組ガイドを作成するためのビデオデータの調整例文帳に追加

ALIGNING VIDEO DATA TO CREATE COMPREHENSIVE PROGRAM GUIDE - 特許庁

二　長期的展望に立った地球温暖化対策の実施の推進に関する総合調整に関すること。例文帳に追加

(ii) Matters related to general coordination regarding the implementation of global warming countermeasures from a long-term standpoint.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

都道府県は、市町村等が実施する防災に関する事務を支援及び総合調整を行う。例文帳に追加

Prefectures support the duties for emergency preparedness carried out by municipalities and perform overall coordination - 経済産業省

四　職員の職務に係る倫理の保持のための研修に関する総合的企画及び調整を行うこと。例文帳に追加

(iv) Planning comprehensively and adjusting matters concerning training for the maintenance of ethics pertaining to the duties of officials.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

二　関係行政機関が海洋基本計画に基づいて実施する施策の総合調整に関すること。例文帳に追加

(ii) Matters with regard to synthesis coordination of measures of implementation by relevant administrative bodies based on Basic Plan on Ocean Policy.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

三　前二号に掲げるもののほか、海洋に関する施策で重要なものの企画及び立案並びに総合調整に関すること。例文帳に追加

(iii) In addition to the tasks referred to in the preceding two items, matters with regard to planning and drafting of important measures with regard to the oceans as well as synthesis coordination.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム