縦中横の英語

中横網６の端部の小幅部分６ａを中縦仕切４の幅Ｙ内に位置させた。例文帳に追加

A narrow width part 6a of the end part of the internal horizontal net 6 is positioned within the width Y of the internal vertical partition 4. - 特許庁

中横網６の主たる部分の幅Ｗを中縦仕切４の前後の幅Ｙ以上とする。例文帳に追加

The width W of the main part of the internal horizontal net 6 is not less than the longitudinal width Y of the internal vertical partition 4. - 特許庁

中縦仕切４と一方の棚側板５とにわたって中横網６を高さ変更のために掛け替え自在に架設する。例文帳に追加

An internal horizontal net 6 is stretched over the internal vertical partition 4 and one shelf side plate 5 in a rehangable manner for height change. - 特許庁

中横網６の中縦仕切４側の端部の幅Ｗ１を主たる部分の幅Ｗに比べて小幅にする。例文帳に追加

The width W1 of the internal vertical partition side end part of the internal horizontal net 6 is made narrow in comparison with the width W of the main part. - 特許庁

図１の関心プロファイル１０１中、横軸は文書の位置を示し、縦軸は関心概念の出現頻度を表している。例文帳に追加

In the interest profile 101 in a figure, the lateral axis shows the position of the document and the longitudinal axis represents the appearance frequency of the interest concept. - 特許庁

空気吸引管７途中、横管８途中、縦管１０途中のそれぞれに、真空ポンプ６による空気の吸引風量を調節可能な風量調節手段１５，１６，１７を分岐接続する。例文帳に追加

Air volume controller 15, 16, 17 each controlling the air volume sucked by a vacuum pump 6 are branched and connected to each of the middle of an air suction pipe 7, the middle of a horizontal pipe, and the middle of a vertical pipe 10. - 特許庁