| 意味 | 例文 (87件) |
義務違反者の英語
追加できません
(登録数上限)
単語を追加
英訳・英語 defaulter
「義務違反者」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 87件
行政法上の義務に違反した者に科せられる罰例文帳に追加
a punishment given to a person who disobeys a government rule発音を聞く - EDR日英対訳辞書
再生債務者の義務違反による手続廃止例文帳に追加
Discontinuance of Proceedings by Reason of the Rehabilitation Debtor's Breach of Duties発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
【安全管理措置の義務違反とはならない場合（従業者の監督及び委託先の監督の義務違反ともならない場合）】例文帳に追加
[Cases which do not correspond to the violation of duties regarding security control measures (also do not correspond to the violation of duties regarding the supervision of workers or the supervision of trustees)]発音を聞く - 経済産業省
守秘義務に違反した使用者又は従業者は，逸失利益を含め，他方当事者が被った損害を救済する義務を負うものとする。例文帳に追加
Any employer or employee violating the obligation of secrecy shall be liable to remedy the loss sustained by the other party, including loss of earnings.発音を聞く - 特許庁
フランチャイズ加盟者は、この契約上の義務について違反を犯していることにはならないとする。例文帳に追加
Franchisee shall not be in breach of his obligations under this Agreement. - Weblio Email例文集
船またはその貨物の所有者を負傷させる船の船長による詐欺的な義務違反例文帳に追加
a fraudulent breach of duty by the master of a ship that injures the owner of the ship or its cargo発音を聞く - 日本語WordNet
代理者による競業避止義務違反の取引行為に対する本人の介入権という権利例文帳に追加
a right to intervene in the unauthorised dealings of one's procurator to prevent their recurrence発音を聞く - EDR日英対訳辞書
-
履歴機能
過去に調べた
単語を確認! -
語彙力診断
診断回数が
増える! -
マイ単語帳
便利な
学習機能付き! -
マイ例文帳
文章で
単語を理解! -
「義務違反者」の部分一致の例文検索結果
該当件数 : 87件
特許権侵害者は，本法に対する違反を構成している事情を除去する義務を負う。例文帳に追加
The patent infringer shall be obliged to eliminate the circumstances constituting the violation of the Law.発音を聞く - 特許庁
商標侵害者は，本法に対する違反を構成する事情を除去する義務を負う。例文帳に追加
The infringer of a trade mark shall be obliged to eliminate the circumstances constituting the violation of the law.発音を聞く - 特許庁
故意又は過失(軽微な過失を除く)により第35条に基づく義務に違反した者は，実用新案に関する情報提供義務違反の罪で罰金を科される。例文帳に追加
Any person who intentionally or by negligence, other than slight negligence, fails to comply with an obligation under Section 35, shall be liable to a fine for failure to comply with the obligation to furnish information relating to a utility model.発音を聞く - 特許庁
四 指定居宅サービス事業者が、第七十四条第四項に規定する義務に違反したと認められるとき。例文帳に追加
(iv) when it is determined that a Designated In-Home Service Provider violates an obligation as prescribed in Article 74, paragraph (4);発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
六 指定地域密着型サービス事業者が、第七十八条の四第六項に規定する義務に違反したと認められるとき。例文帳に追加
(vi) when it is determined that a Designated Community-Based Service Provider violates an obligation as prescribed in Article 78-4, paragraph (6);発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
四 指定居宅介護支援事業者が、第八十一条第四項に規定する義務に違反したと認められるとき。例文帳に追加
(iv) when it is determined that a Designated In-Home Long-Term Care Support Provider violates an obligation as prescribed in Article 81, paragraph (4);発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
四 指定介護老人福祉施設の開設者が、第八十八条第四項に規定する義務に違反したと認められるとき。例文帳に追加
(iv) when it is determined that an organizer of a Designated Facility Covered by Public Aid Providing Long-Term Care to the Elderly violates an obligation as prescribed in Article 88, paragraph (4);発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
三 介護老人保健施設の開設者が、第九十七条第五項に規定する義務に違反したと認められるとき。例文帳に追加
(iii) when it is determined that an Organizer of a Long-Term Care Health Facility violates an obligation as prescribed in Article 97, paragraph (5);発音を聞く - 日本法令外国語訳データベースシステム
|
| 意味 | 例文 (87件) |
ピン留めアイコンをクリックすると単語とその意味を画面の右側に残しておくことができます。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
みんなの検索ランキング
閲覧履歴
weblioのその他のサービス
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
