義宗の英語

慶長8年（1603年）、家督を嫡男石川義宗に譲るが、慶長15年（1610年）、義宗が34歳で没すると、昭光は角田城に戻って政務を執る。例文帳に追加

In 1603, Akimitsu handed over the headship of the family to his legitimate son Yoshimune, but in 1610 when Yoshimitsu died at the age of 34, Akimitsu returned to Kakuda-jo Castle and attended to government affairs.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

兄の源義宗が早世したため、義家の嫡男となった。例文帳に追加

Because his older brother, MINAMOTO no Yoshimune died when he was young, Yoshichika became a legitimate son of Yoshiie.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

木曾義宗（きそよしむね、生没年不詳）は、鎌倉時代の武将。例文帳に追加

Yoshimune KISO (year of birth and death unknown) was a busho (Japanese military commander) of the Kamakura period.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

七男・森義通の嫡男は笠合義宗を名乗り笠合氏となる。例文帳に追加

The seventh son Yoshimichi MORI's eldest son went by the name Yoshimune KASAAI (笠合) which lead to the Kasaai (笠合) clan.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

さらに、義宗の庶子とする新田宗親（親季）もひっそりと在続しているという。例文帳に追加

It is said that Munechika NITTA (Chikasue), an illegitimate son of Yoshimune, survived and lived in obscurity.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

義家の子は、義宗・義親・義国・義忠・義時・義隆という順であるとするのが通説である。例文帳に追加

According to popular belief, Yoshiie's sons, in order of birth, are Yoshimune, Yoshichika, Yoshikuni, Yoshitada, Yoshitoki, Yoshitaka.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

しかし、個別に誕生年度を調べると、義宗・義親・義忠・義国となる。例文帳に追加

However, according to the time of birth presented in this timeline, the order should be Yoshimune, Yoshichika, Yoshitada, Yoshikuni.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

1368年、兄と共に新田義宗・脇屋義治らの反乱鎮圧に出陣して功を挙げた。例文帳に追加

In 1368, together with his brother, they suppressed the rebellion of Yoshimune NITTA and Yoshiharu WAKIYA and achieved a successful outcome.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス