翼設定位置の英語

最大開度位置Ａと最小開度位置Ｃとの間に設定される定格開度位置Ｂに可動ノズル翼１９が位置している状態にて、当該可動ノズル翼１９の前縁１９ａより前方位置にサポートピン２４を配置する。例文帳に追加

The support pin 24 is arranged at a front position away from the front edge 19a of a movable nozzle vane 19 in such a state that the nozzle vane 19 is located at a rated opening degree position B set between maximum and minimum opening degree positions A and C. - 特許庁

段差面(14a)の位置での羽根(14)前縁の偏位量を、翼幅方向における当該段差面(14a)の前端に対応する位置での翼弦長の０．０４〜０．１８倍に設定する。例文帳に追加

Deviation of the leading edge of the blade 14 at a position of the stepped surface 14a is set to 0.04-0.18 times the aerofoil chord length of the stepped surface 14a at a position corresponding to the leading edge in an aerofoil width direction. - 特許庁

周囲条件が変化した場合には、入口抽気熱及び燃焼温度のレベルを調節しかつ前置静翼の角度を設定することにより、公称運転線を運転限界線に等しい位置又はそれより僅かに下方の位置に維持する。例文帳に追加

In case the circumstances change, the nominal operation line is maintained at a position equal to or slightly downward thereof by adjusting the inlet bleeding heat and the combustion temperature and setting the angle of a front stator blade. - 特許庁

循環流路１８の上流端１８ａは、遠心インペラ１４ａより上流側であって、静圧が動翼列１２ａ及び遠心インペラ１４ａの位置より高い位置に設定されている。例文帳に追加

The upstream side end 18a of the circulating flow channel 18 is located at the upstream side more than the centrifugal impeller 14a and at the position where static pressure is higher than in the positions of the movable blade row 12a and the centrifugal impeller 14a. - 特許庁

胴体１２の内部には牽引索アダプター解放機構が配設され、同機構は牽引索アダプター３２と操縦翼面３０とを機械的に連結し、牽引索アダプター３２が胴体１２から分離されるまでの間、操縦翼面３０を設定位置に固定する。例文帳に追加

A towing cable adapter releasing mechanism is arranged in the fuselage 12 to mechanically couple the adapter 32 to the wings 30, and fixes the wings 30 to set positions until the adapter 32 is separated from the fuselage 12. - 特許庁

多翼ファンユニット２とフード１との間の送気ダクト３の長さに設定で、室壁１００の排気口１０１の高さに左右されることなく、フード１を所定高さ位置に配設させる。例文帳に追加

By effecting setting to the length of an air supply duct 3 between the multivane fan unit 2 and the hood 1, the hood 1 is disposed in a given height position without being influenced by the height of the exhaust port 101 of a room wall 100. - 特許庁

主フレーム２が溶湯保持炉３００の上部に載置されたときに、攪拌翼４０が溶湯保持炉３００内の非鉄金属溶湯３３０に浸漬されない高さ位置に設定されている。例文帳に追加

When the main frame 2 is laid on the upper part of the molten metal holding furnace 300, the stirring blades 40 are set at the height position where the blades 40 do not dip into the molten non-ferrous metal 330 in the molten metal holding furnace 300. - 特許庁