耐塩がいしの英語

塗膜の透水性を抑制し、耐塩水噴霧性、耐湿性、耐候性に優れた紫外線硬化型コーティング組成物を得る。例文帳に追加

To provide an ultraviolet curing type coating composition suppressing water permeability of a coated film and having excellent salt spray, moisture and weather resistances. - 特許庁

塩分を含んだ雪が吹き付けた場合にも十分な汚損閃絡電圧特性を維持することができる耐塩雪高圧ピンがいしを提供する。例文帳に追加

To provide a salty snow resistant high-tension pin type insulator, in which an adequate pollution flashover voltage characteristics can be maintained even when salt-containing snow blows. - 特許庁

塩化ビニル樹脂を使用せずに、耐傷付き性と耐食性が高く、加工性や耐候性にも優れた塗装鋼板を提供する。例文帳に追加

To provide a precoated steel sheet high in flawing resistance and corrosion resistance and moreover excellent in workability and weatherability without using a vinyl chloride resin. - 特許庁

耐寒性、耐摩耗性、および、耐外傷性のいずれにも優れるポリ塩化ビニル系の電線被覆材料を提供すること。例文帳に追加

To provide a wire coating material of polyvinyl chloride base, excellent in all cold resistance, abrasion resistance and damage resistance. - 特許庁

有機物を含む塩濃度が３．５％ｗ／ｖ以上の高塩濃度廃液に対し、中性条件下且つ好気条件下で耐性及び前記有機物の分解処理能を有する耐塩性バチルス・セレウスＣＨ−６。例文帳に追加

This salt-tolerant Bacillus cereus CH-6 has salt tolerance and decomposition treating ability of organic substances under neutral condition and aerobic condition to a waste liquid having high salt concentration in which a salt concentration containing the organic substances is ≥3.5 %w/v. - 特許庁

実質的に塩素化塩化ビニル樹脂本来の良好な耐熱性を有し、透明性や耐蝕性（耐薬品性）が良好で、しかも表面層の塩素化率を簡単に調節、変更できるためコストアップを招かない透明塩化ビニル樹脂積層板を提供する。例文帳に追加

To provide a transparent vinyl chloride resin laminated sheet having good heat resistance substantially the same to that of a chlorinated vinyl chloride resin itself, good in transparency or corrosion resistance (chemical resistance) and not bringing about an increase in cost because the chlorination ratio of the surface layer of the laminated sheet can be simply regulated and altered. - 特許庁

塩化ビニル樹脂製のカバー体35を耐震受口31の上流側の外周面に取り付ける。例文帳に追加

A covering member 35 made of vinyl chloride resin is mounted on an outer peripheral face at an upstream side of the aseismatic socket 31. - 特許庁

高い塩素ガス分解能を有し、且つ塩素ガスに対して優れた耐久性を示す塩素ガス分離膜およびそれを用いた塩素ガス分離・濃縮方法を提供する。例文帳に追加

To provide a chlorine gas separation membrane having high separation ability for chlorine gas and excellent durability against chlorine and a method of separating and concentrating chlorine gas using the same. - 特許庁