職員録の英語

(4) 登録官は、職員による費用査定を見直すことができる。例文帳に追加

(4) The Registrar may review the taxation of costs by an employee. - 特許庁

この他、神職には含まれない職員や、神職見習いである「出仕」や主典、典仕、伶人、神宮などでは事務職員としての参事、主事、録事、主事補や宗教職員として教導司、教学司、技術職員としての技監、技師、その他の職員としての嘱託、警備職員としての衛士、守衛などの職員を置いている神社もある。例文帳に追加

Moreover, some shrines employ non-shinshoku personnel in a variety of categories, for example apprentices to shinshoku, including "Shusshi," Shuten, Tenji, and Reijin (gagaku performers), or administrative workers like Sanji, shuji (deputy secretaries), rokuji (clerks) and shujiho (assistant deputy secretaries), or religious employees like kyodoshi and kyogakushi, or workers in engineering such as executive advisory engineers or regular engineers, and finally miscellaneous employees like temporary workers, or security staff working as guards or gate guards.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

したがって、メインのファンドの運営者又はその役職員が運営し、当該運営者の役職員のみが組合員となる役職員ファンドについては、登録は不要とすべきである。例文帳に追加

An executive fund that is managed by general partners of the main fund or their executives and offers membership exclusively to executives of the GPs should be exempted from registration.発音を聞く  - 経済産業省

また端末装置１５から専門員・職員の応対スケジュールを専門員・職員応対スケジュールデータベース１３に登録する。例文帳に追加

Also, the reception/response schedules of professional members/office members are registered in a professional member/office member reception/response schedule database 13 from the terminal equipment 15. - 特許庁

その他の書類のページ又は一部を登録庁職員がコピーしたもの例文帳に追加

for photocopying of each page or part thereof of any other document by the staff of the Registry;発音を聞く  - 特許庁

（職員の不祥事、記録の正確性確保の重要性の認識が不十分）例文帳に追加

(Scandals of the employees, insufficient awareness of importance of securing accuracy of the records) - 厚生労働省

証明担当職員は、署名拒否の理由を記録しなければならない。例文帳に追加

The certifying official should document the reasons for his or her refusal to sign and notify the exporter. - 厚生労働省

公団体職員昇給昇格管理システム，公団体職員昇給昇格管理用給料表作成システム，公団体職員昇給昇格管理用プログラム記録媒体，および公団体職員昇給昇格管理のための給料表作成用プログラム記録媒体例文帳に追加

SYSTEM, SALARY TABLE GENERATING SYSTEM, PROGRAM RECORDING MEDIUM FOR MANAGING PAY RAISE AND PROMOTION OF PUBLIC ORGANIZATION STAFF AND RECORDING MEDIUM FOR SALARY TABLE GENERATING PROGRAM FOR MANAGING PAY RAISE AND PROMOTION OF PUBLIC ORGANIZATION STAFF - 特許庁