職員組合の英語

日教組という,教職員の組合組織例文帳に追加

a union organization of teachers, named {Japan Teacher's Union}発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

三　国有林野事業職員又は国有林野事業職員が結成し、若しくは加入する労働組合の組合員若しくは役員例文帳に追加

(iii) an employee of National Forestry Business, or a member or officer of a labor union formed or joined by employees of the National Forestry Businesses.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

したがって、メインのファンドの運営者又はその役職員が運営し、当該運営者の役職員のみが組合員となる役職員ファンドについては、登録は不要とすべきである。例文帳に追加

An executive fund that is managed by general partners of the main fund or their executives and offers membership exclusively to executives of the GPs should be exempted from registration.発音を聞く  - 経済産業省

壽屋が「われら愛す」、日本教職員組合は「緑の山河」という楽曲をそれぞれ選出した。例文帳に追加

Kotobukiya selected 'Warera Aisu' (We Love our Country) and the Japan Teachers Union selected 'Midori no Sanga' (Green Mountains and Rivers).発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

二　特定独立行政法人の役員、特定独立行政法人職員又は特定独立行政法人職員が結成し、若しくは加入する労働組合の組合員若しくは役員例文帳に追加

(ii) an employee or officer of a Specified Incorporated Administrative Agencies, or a member or officer of a labor union formed or joined by employees of Specified Incorporated Administrative Agencies.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

四　日本郵政公社の役員、日本郵政公社職員又は日本郵政公社職員が結成し、若しくは加入する労働組合の組合員若しくは役員例文帳に追加

(iv) an employee or officer of Japan Post, or a member or officer of a labor union formed or joined by employees of Japan Post.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

組合本部の職員は、組合本部端末を用いて、保険会社側の情報を保険事業管理サーバに登録する。例文帳に追加

A staff in an association head office registers information on the insurance company side in an insurance business management server through an association head office terminal. - 特許庁

4. 組合員は、その役員、職員、従業員及び代理人が、前三項に規定する義務を確実に遵守するようにさせるものとする。組合員の役員、職員、従業員又は代理人によるかかる義務の違反は、当該組合員による前三項に規定する義務の違反とみなす。例文帳に追加

(4) A Partner shall ensure that its officers, employees and agents comply with the obligation prescribed in the preceding three paragraphs. A violation of any such obligations by any officer, employee or agent of a Partner shall be deemed as such Partner’s violation of the obligations set forth in the preceding three paragraphs.発音を聞く  - 経済産業省