職業選択の英語

一生の職業として選択した特定の仕事例文帳に追加

the special line of work you have adopted as your career発音を聞く  - 日本語WordNet

職業の選択を指導すること例文帳に追加

the act of advising in a person's choice of an occupation発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

職業選択の際に先生が相談に乗ってくれた。例文帳に追加

My teacher guided me in the choice of a career.発音を聞く  - Tanaka Corpus

食いっぱぐれがない、そこそこ稼げるということで職業を選択する。例文帳に追加

I will select a job in which I won't go hungry from and can earn a decent living.発音を聞く  - Weblio Email例文集

食いっぱぐれがない、そこそこ稼げるということで職業を選択する例文帳に追加

To select a job were I won't go hungry and from which I can earn a decent living.発音を聞く  - Weblio Email例文集

１６歳や１７歳にとって、職業選択は手ごわい課題だ。例文帳に追加

When you're 16 or 17 years of age, choosing a career can be a daunting task. - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

第十六条　公共職業安定所が行う職業指導は、求職者に対し、職業知識の授与、職業の選択、就職のあつ旋及び就職後の指導を一連の過程として、これを実施するものとする。例文帳に追加

Article 16 (1) The vocational guidance conducted by the Public Employment Security Office shall be provided to the job seekers as a set of processes for providing the vocational knowledge, selecting the occupations, assisting in finding a job, and providing the after-employment guidance.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム

５　公共職業安定所は、職業指導を受けた者が、適当な職業を選択していない場合においては、その者の要求に応じて再び職業指導を行わなければならない。例文帳に追加

(5) If a person who received the vocational guidance has not selected an appropriate occupation, the Public Employment Security Office shall provide such person with vocational guidance again, at the request of such person.発音を聞く  - 日本法令外国語訳データベースシステム