肩掛かばんの英語

肩掛けカバン及びカバン用傘入れ例文帳に追加

SHOULDER BAG AND UMBRELLA CONTAINER FOR BAG - 特許庁

ショルダーバッグという,肩掛け式のカバン例文帳に追加

a handbag that hangs on a shoulder, called shoulder bag発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

鞄用肩掛けベルトフック、金具補強織物およびそれを用いた鞄例文帳に追加

SHOULDER STRAP HOOK FOR BAG, METAL FITTING REINFORCING TEXTILE AND BAG USING THE SAME - 特許庁

本発明の肩掛けベルトにおいては，肩からカバンあるいはバッグを吊り下げたときに肩と該カバンあるいはバッグの間で，該肩掛けベルトをくびれさせる器具あるいは該肩掛けベルトを交差させる器具を備える。例文帳に追加

The shoulder strap is provided with a tool for narrowing the shoulder strap or crossing it between the shoulder and the briefcase or the handbag when hanging the briefcase or the handbag from the shoulder. - 特許庁

肩掛けかばん１は、携帯電話機を出し入れ可能に収納するかばん本体21を備える。例文帳に追加

The shoulder bag 1 includes a bag body 21 for storing a mobile phone so as to take in and out the mobile phone. - 特許庁

肩掛けベルトを使用せず、手掛けを使用して鞄などを保持したい場合、速やかにベルトを縮め、且つ収納でき、肩掛けベルトを使用したいときは速やかにベルトが伸び、吊り下げ鞄として使用できる伸縮収納装置付き肩掛けベルト鞄を提供する。例文帳に追加

To provide a shoulder bag with an adjusting and storing device, which quickly shortens and stores a shoulder bet when the bag is held not with the shoulder belt but with the handle, and extends the shoulder belt quickly so that the bag can be used as a shoulder bag when the shoulder belt is needed. - 特許庁

ショルダーバッグの鞄の吊り金具に、支点移動ベルトをとりつけて、支点移動連結金具に肩掛けベルトと、支点間隔調節ベルトと、支点引き寄せベルトをとりつけて、肩掛けベルトが肩から滑り落ちないようにすることを特徴とする、肩掛けベルトを取り付けたショルダーバッグ。例文帳に追加

This shoulder bag attached with the shoulder strap is characterized by preventing slipping-down of the shoulder strap from the shoulder, by installing a fulcrum moving belt on a hanging hook of the bag of the shoulder bag, and installing the shoulder strap, a fulcrum interval adjusting belt and a fulcrum drawing belt on a fulcrum moving connecting fitting. - 特許庁

かばんの荷重が肩掛けベルトの幅全体を通じて肩に平均的に掛かるようにして保持を安定させると共に、装飾性や意匠性などの付加機能を付与可能な肩掛けを提供すること。例文帳に追加

To provide a shoulder belt which stabilizes the holding by enabling the load of a bag to be evenly applied to the shoulder through the total width of the shoulder belt, and at the same time, which can be provided with an additional function such as decorative property or design property. - 特許庁