脱水プロセスの英語

の高真空圧の第２吸引室は、高真空圧吸引を提供し、本発明の脱水プロセスと共に用いられる。例文帳に追加

A second suction chamber under a high vacuum pressure provides high vacuum pressure suction and is used together with a dehydrating step. - 特許庁

原料ガスと水とを反応させて生成したガスハイドレートの脱水率を高め、ガスハイドレート生成プロセスの簡略化を図る。例文帳に追加

To simplify a gas hydrate-producing process by increasing a dehydration ratio of a gas hydrate produced by reacting a raw material gas with water. - 特許庁

アクリル酸製造プロセスにおける脱水蒸留時に生じるアクリル酸の重合を効果的に抑制して、共沸脱水塔の長期間安定操業を可能とする方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method enabling long time stabilized operation of an azeotropic dehydration tower by effectively suppressing the polymerization of acrylic acid generated at dehydrating distillation in an acrylic acid manufacturing process. - 特許庁

多孔質母材１を脱水焼結するための脱水焼結炉の内圧測定用配管１０に、残留ガス除去手段を設け、内圧測定用配管内１０に残留するプロセスガスを除去する。例文帳に追加

A residual gas removing means is attached to a pipe 10 for internal pressure measurement in a dehydrating-sintering furnace for dehydrating and sintering a porous preform 1 to remove a process gas remaining in the pipe 10 for internal pressure measurement. - 特許庁

アクリル酸製造プロセスにおいてアクリル酸水溶液を共沸脱水塔に供給してアクリル酸を分離するにあたり、該共沸脱水塔の塔底から抜出される缶出液が、供給したアクリル酸水溶液に含まれるグリオキサール（その水和物も含む）の５０％以上を含むことに要旨を有するアクリル酸製造プロセスにおける重合防止方法。例文帳に追加

In the method for preventing the polymerization in the acrylic acid manufacturing process, and when the acrylic acid is separated by supplying an aqueous acrylic acid solution to the azeotropic dehydration tower in the acrylic acid manufacturing process, a still residue taken out of the bottom of the azeotropic dehydration tower contains ≥ 50% glyoxal (its hydrate is included) contained in the supplied aqueous acrylic acid solution. - 特許庁

有機ハイドライドの脱水素反応又は水素化反応のプロセスを内部化した燃料電池において、簡素な構成を保ちながら、効率的に有機ハイドライドを脱水素化するとともに、水素を水素イオン化触媒に接触させることができる燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell capable of efficiently dehydrogenating organic hydride and contacting hydrogen to a hydrogen ionization catalyst while maintaining a simple composition in a fuel cell internalizing a process of dehydrogenation reaction or hydrogenation reaction of organic hydride. - 特許庁

ウェットプロセスによってエッチング可能な、一層以上の絶縁ユニット層を積層した絶縁体が、ウエットエッチングされた後に脱水触媒により処理して得られた絶縁体である。例文帳に追加

The insulator, comprising one or more insulation unit layer and being etched by a wet process, is processed through a dehydration catalyst following wet etching. - 特許庁

本発明のプロセスの好ましい局面は、式ＩＩの５−アミノ−２−（置換）ピラゾロ［４，３−ｅ］−１，２，４−トリアゾロ−［１，５−ｃ］ピリミジンを得るための、式ＩＸの中間体の脱水転位である。例文帳に追加

The preferable aspect of this process is dehydrorearrangement of an intermediate of formula IX for obtaining 5-amino-2-(substituted) pyrazolo[4,3-e]-1,2,4-triazolo-[1,5-c]pyrimidine of formula II. - 特許庁