「脱水プロセス」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

アクリロニトリルの製造プロセスにおいて、脱青酸脱水塔の安定化により、製品品質の安定化及びアクリロニトリル製造プロセス負荷の軽減を達成することのできる、新規な方法を提供すること。例文帳に追加

To provide in a production process of acrylonitrile, a new method capable of achieving stabilization of product quality and decrease of an acrylonitrile production process load by stabilizing a hydrocyanic acid-removing dehydration column. - 特許庁

このように脱水分解工程後に水を分離することにより、プロセス全体における廃水の処理負担を低減することができる。例文帳に追加

Treatment load of waste water in the whole process can be reduced by separating water after the dehydration and decomposition process in this manner. - 特許庁

の高真空圧の第２吸引室は、高真空圧吸引を提供し、本発明の脱水プロセスと共に用いられる。例文帳に追加

A second suction chamber under a high vacuum pressure provides high vacuum pressure suction and is used together with a dehydrating step. - 特許庁

原料ガスと水とを反応させて生成したガスハイドレートの脱水率を高め、ガスハイドレート生成プロセスの簡略化を図る。例文帳に追加

To simplify a gas hydrate-producing process by increasing a dehydration ratio of a gas hydrate produced by reacting a raw material gas with water. - 特許庁

アクリル酸製造プロセスにおける脱水蒸留時に生じるアクリル酸の重合を効果的に抑制して、共沸脱水塔の長期間安定操業を可能とする方法を提供すること。例文帳に追加

To provide a method enabling long time stabilized operation of an azeotropic dehydration tower by effectively suppressing the polymerization of acrylic acid generated at dehydrating distillation in an acrylic acid manufacturing process. - 特許庁

多孔質母材１を脱水焼結するための脱水焼結炉の内圧測定用配管１０に、残留ガス除去手段を設け、内圧測定用配管内１０に残留するプロセスガスを除去する。例文帳に追加

A residual gas removing means is attached to a pipe 10 for internal pressure measurement in a dehydrating-sintering furnace for dehydrating and sintering a porous preform 1 to remove a process gas remaining in the pipe 10 for internal pressure measurement. - 特許庁

アクリル酸製造プロセスにおいてアクリル酸水溶液を共沸脱水塔に供給してアクリル酸を分離するにあたり、該共沸脱水塔の塔底から抜出される缶出液が、供給したアクリル酸水溶液に含まれるグリオキサール（その水和物も含む）の５０％以上を含むことに要旨を有するアクリル酸製造プロセスにおける重合防止方法。例文帳に追加

In the method for preventing the polymerization in the acrylic acid manufacturing process, and when the acrylic acid is separated by supplying an aqueous acrylic acid solution to the azeotropic dehydration tower in the acrylic acid manufacturing process, a still residue taken out of the bottom of the azeotropic dehydration tower contains ≥ 50% glyoxal (its hydrate is included) contained in the supplied aqueous acrylic acid solution. - 特許庁

有機ハイドライドの脱水素反応又は水素化反応のプロセスを内部化した燃料電池において、簡素な構成を保ちながら、効率的に有機ハイドライドを脱水素化するとともに、水素を水素イオン化触媒に接触させることができる燃料電池を提供する。例文帳に追加

To provide a fuel cell capable of efficiently dehydrogenating organic hydride and contacting hydrogen to a hydrogen ionization catalyst while maintaining a simple composition in a fuel cell internalizing a process of dehydrogenation reaction or hydrogenation reaction of organic hydride. - 特許庁

ウェットプロセスによってエッチング可能な、一層以上の絶縁ユニット層を積層した絶縁体が、ウエットエッチングされた後に脱水触媒により処理して得られた絶縁体である。例文帳に追加

The insulator, comprising one or more insulation unit layer and being etched by a wet process, is processed through a dehydration catalyst following wet etching. - 特許庁

本発明のプロセスの好ましい局面は、式ＩＩの５−アミノ−２−（置換）ピラゾロ［４，３−ｅ］−１，２，４−トリアゾロ−［１，５−ｃ］ピリミジンを得るための、式ＩＸの中間体の脱水転位である。例文帳に追加

The preferable aspect of this process is dehydrorearrangement of an intermediate of formula IX for obtaining 5-amino-2-(substituted) pyrazolo[4,3-e]-1,2,4-triazolo-[1,5-c]pyrimidine of formula II. - 特許庁

従来のプロセスチーズあるいはチーズフードを餡のような高糖度、低水分の食品に分散混合した場合、数日のうちにチーズは脱水されて硬化が起こり、風味の低下を招く。例文帳に追加

To provide cheese for solving such problems that when dispersion mixing conventional process cheese or cheese food with food with a high sugar content and low moisture content like padding, cheese is dehydrated and causes hardening in a few days to cause a decrease in flavor. - 特許庁

本発明の発電方法は、いわゆる低品位炭を脱水改質プロセスにより処理した後、発電システムの燃料として用いる前に、閉鎖系で中間貯炭することを特徴とするものである。例文帳に追加

In this power generating method, the coal of low quality is treated by a dehydration reforming process, and is pre-stocked in a closed system before being used as the fuel of a power generating system. - 特許庁

ａ．精錬、ｂ．漂白、ｃ．水洗、ｄ．脱水、ｅ．粉砕、ｆ．スラリー拡散、ｇ．可塑スラリー形成、ｈ．紙プラスチック成形、ｉ．型外しの作業プロセスにより、非紙パルプ植物繊維の紙プラスチック成形製品を得る。例文帳に追加

The method comprises the operation steps of (a) scouring, (b) bleaching, (c) washing with water, (d) dewatering, (e) grinding, (f) slurry diffusion, (g) plastic slurry formation, (h) paper plastic formation, and (i) demolding. - 特許庁

こうして、石膏を主とした脱水石膏層がある程度形成された後に、この脱水石膏層に吸収剤含有液中の相対的に粒径の細かい粒子を含む液を供給することにより、二次石膏脱水装置１３ｂの規模をさほど大きくすることなく、プロセスからの微小粒径分の除去を効率的に行うことができる。例文帳に追加

After a dehydrated gypsum layer mainly comprising gypsum is thus formed to a certain degree, a liquid containing particles having relatively small particle sizes is supplied from an absorbent-containing liquid to the dehydrated layer, thus enabling a fine-particle component to be efficiently removed from the process without enlarging the scale of the secondary gypsum dehydration apparatus 13b. - 特許庁

本明細書中で定義される式（Ｉ）を有する化合物を調製するためのプロセスであって、該プロセスは：本明細書中で定義される式（ＩＩ）を有する化合物と脱水剤が反応して、イミンを生成する工程；および（Ｂ）工程（Ａ）において生成したイミンを加水分解して、式（Ｉ）を有する化合物を生成する工程を包含する。例文帳に追加

The process for preparing the compound having formula (I) includes (A) a step of forming an imine by reacting a compound having formula (II) with a dehydrating agent, and (B) a step of forming the compound having formula (I) by hydrolyzing the imine formed in the process (A). - 特許庁

二酸化炭素とアルコールから、金属化合物或いは金属化合物及び酸性化合物を含む触媒と有機脱水剤を使用して、炭酸エステルを工業的に有利に製造し、この炭酸エステルの製造を連続プロセスとして行う。例文帳に追加

To perform a process for industrially advantageously producing a carbonic ester from carbon dioxide and an alcohol with the use of a catalyst comprising a metallic compound or a metallic compound and an acidic compound and an organic dehydrating agent as a continuous process. - 特許庁

ベンゼンからシクロヘキサノン及び／又はそのケタールを製造する工程におけるベンゼンの部分水素化工程において、シクロヘキセンと共に副生するシクロヘキサンの生成量を低減でき、後工程の脱水素化工程の負荷を低減出来るプロセスの提供。例文帳に追加

To provide a production process of a cyclohexanone and/or its ketal from a benzen, capable of reducing generation of a cyclohexane by-produced with a cyclohexene in partial hydrogeneration process of benzen, that can lessen the loads of the subsequent dehydrogeneration process. - 特許庁

水素キャリアガス雰囲気下で、固体酸化物担体に酸化コバルト（ＩＩ）コバルト（ＩＩＩ）又は酸化銅（ＩＩ）が担持された触媒を用いた気相プロセスによる３，３−ジメチル−２−ブタノンの転位・脱水反応によって、２，３−ジメチル−１，３−ブタジエンを連続的に製造する。例文帳に追加

Under a hydrogen carrier gas atmosphere, 2,3-dimethyl-1,3-butadiene is continuously manufactured by rearrangement/dehydration reaction of 3,3-dimethyl-2-butanone by a vapor-phase process using a catalyst with a solid oxide carrier carrying cobalt oxide (II), cobalt (III), or copper oxide (II). - 特許庁

該プロセスは、約４００℃から約７００℃の温度、約０．１から約１０気圧で分子状酸素の存在下において、アルカンと酸素のモル比率を約１：０．０００１から１：０．０４の間でアルカンをクロム系脱水素触媒と接触させることを含む。例文帳に追加

This process includes the contact of an alkane with a chromium-based dehydrogenation catalyst at about 400°C to about 700°C under about 0.1 to about 10 atm in the presence of molecular oxygen at an alkane/oxygen molar ratio of about 1:0.0001 to 1:0.04. - 特許庁

水とは任意の割合で溶解するが、エタノールとは部分的にしか溶解しない性質を有する、１−Ｅｔｈｙｌ−３−ｍｅｔｈｙｌｉｍｉｄａｚｏｒｉｕｍ ｔｅｔｒａｆｌｕｏｒｏｂｏｒａｔｅに代表される、イオン性液体を溶剤として用いる液液抽出法により、エタノール中の微量水分を高度脱水するプロセス。例文帳に追加

The process is provided for extremely dehydrating trace moisture in ethanol by a liquid-liquid extraction method using an ionic liquid as a solvent, wherein the ionic liquid has properties of dissolving in water in any ratio but only partially in ethanol, and is typically represented by 1-ethyl-3-methylimidazolium tetrafluoroborate. - 特許庁

アクリロニトリルの工業的製造プロセスにおいて、脱青酸脱水塔を長期間安定に運転することにより、プラントの運転期間を延長し、プラントの運転停止、再スタートアップの処理費用および機器のクリーニングの費用を低減する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for extending operation period of a plant and reducing expense for carrying out operation stop and re-starting up of the plant and expense for cleaning the equipment by stably operating a hydrocyanic acid-eliminating and dehydrating column for a long period, in industrial production process of acrylonitrile. - 特許庁

排気管詰まり、大気巻き込み、脱水プロセスガスの室内漏洩が生じないようにし、排気不良、品質不良、周辺設備の腐食を防止するとともに、排気管交換による稼働率低下の防止や、補修費の低減を図る。例文帳に追加

To prevent exhaust defect, quality defect and the corrosion of ambient equipment, to prevent the reduction of operation rate due to the exchange of the exhaust pipe and to reduce the maintenance cost by preventing clogging of an exhaust pipe, the entrainment of the air and the indoor leakage of a dehydrated process gas. - 特許庁

当該プロセスは、アルカンをクロム系脱水素触媒と、二酸化炭素の存在下、約４００℃から約７００℃の温度、約０．１から約１０気圧にて、当該アルカンと二酸化炭素のモル比率を約１：０．０００１から１：０．０４５として接触させることを含む。例文帳に追加

The process contains a step to contact the alkane with a chromium-based dehydrogenation catalyst in the presence of carbon dioxide at about 400°C to about 700°C under a pressure of about 0.1 to about 10 atm at an alkane/carbon dioxide molar ratio of about 1:0.0001 to 1:0.045. - 特許庁

廃水処理により発生する初沈汚泥と余剰汚泥の２種の汚泥を、１系統で濃縮処理するとともに、後続の脱水工程にとって最適な汚泥濃度まで濃縮、維持することにより、これら廃水汚泥の濃縮、脱水プロセスにおけるトータルの効率を最大限に発揮させる汚泥処理方法及びそのシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a sludge treatment method and a system therefor which can maximize the total efficiency of processes for concentrating and dewatering two kinds of wastewater sludge, primary settled sludge and surplus sludge, generated in wastewater treatment by concentrating the sludge in one system and concentrating it to a sludge concentration optimal for a subsequent dewatering process and maintaining the concentration. - 特許庁

廃水処理により発生する初沈汚泥と余剰汚泥の２種の汚泥を、１系統で濃縮処理するとともに、後続の脱水工程にとって最適な汚泥濃度まで濃縮、維持することにより、これら廃水汚泥の濃縮、脱水プロセスにおけるトータルの効率を最大限に発揮させる汚泥処理方法及びそのシステムを提供すること。例文帳に追加

To provide a sludge treatment method and a system therefor which can maximize the total efficiency of processes for concentrating and dewatering two kinds of sludge, primary settled sludge and surplus sludge, generated in wastewater treatment by concentrating the sludge in one system and concentrating it to a sludge concentration optimal for a subsequent dewatering process and maintaining the concentration. - 特許庁

エタノールをエタノール発酵液から分離、濃縮するプロセスにおいて、エタノール発酵槽から直接にエタノールを所定温度範囲の減圧条件にて蒸発気化させる発酵槽兼蒸発気化槽とその蒸発気体より水分を除去する脱水濃縮装置から構成されるエタノールの分離、濃縮システム。例文帳に追加

This system for separating and concentrating the ethanol in the process of separating and concentrating the ethanol from the ethanol fermentation liquid is constituted by a vessel used for both of fermentation, and evaporation and vaporization to evaporate and vaporize the ethanol from the ethanol fermentation vessel directly under reduced pressure within a prescribed temperature range, and a dehydrating and concentrating device for removing water content from the vaporized gas. - 特許庁