脳機能異常の英語

失象徴という,脳の機能異常例文帳に追加

a functional disorder called asymbolia発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

脳の構造または機能の異常から起きる精神的異常例文帳に追加

mental abnormality resulting from disturbance of the structure or function of the brain発音を聞く  - 日本語WordNet

脳波 異常無し 生体機能も安定してるわ例文帳に追加

No abnormal brain activity. all vitals steady. - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

特に脳血管の障害を効率良く検出し、かつ脳血管と脳機能とを対応付けすることにより、脳血管における異常部位から将来の発症傾向までも予測することができる脳血管診断装置及びこのような脳血管診断装置を備える医用画像診断装置を提供すること。例文帳に追加

To provide a diagnosis device for brain blood vessel, capable of efficiently detecting brain blood vessel disorder especially, and predicting future onset tendency in accordance with an abnormality part in the brain blood vessel by correlating the brain blood vessel with brain functions, and a medical image diagnosis device provided with this brain blood vessel diagnosis device. - 特許庁

脳血管画像抽出部２５２ａは脳機能毎に分割されたそれぞれの３次元頭部画像から脳血管画像を抽出して異常検出部２５２ｂに出力する。例文帳に追加

The brain blood vessel image extracting part 252a extracts a brain blood image from each three-dimensional head image split by the brain function to be output to an abnormality detecting part 252b. - 特許庁

上記健康飲食品が、脳機能活性化効果により症状が予防または改善される脳循環代謝異常の疾患者用飲食品である。例文帳に追加

The health food or drink is a food or drink which prevents or improves symptoms with a brain function-activating effect and is useful for patients having brain circulation metabolism disorders. - 特許庁

本発明は、高血圧、浮腫、腹水、心不全、腎機能障害、バソプレシン分泌異常症候群（ＳＩＡＤＨ）、肝硬変、低ナトリウム血症、低カリウム血症、多発性嚢胞腎、糖尿病、循環不全、心筋梗塞、脳梗塞等の疾患において、格段に高い治療又は予防効果を発現し得る医薬組成物を提供することを課題とする。例文帳に追加

To provide a pharmaceutical composition capable of exhibiting extremely high therapeutic or prophylactic effects in diseases such as hypertension, edema, ascites, cardiac failure, renal dysfunction, vasopressin secretion abnormality syndrome [syndrome of inappropriate antidiuretic hormone (SIADH)], cirrhosis, hyponatremia, hypopotassemia, polycystic kidney, diabetes, circulatory failure, myocardial infarction and cerebral infarction. - 特許庁