腹前側の英語

尾頭付きの魚は、頭を左に、腹を手前側に向ける。例文帳に追加

Fish served with its head intact should be placed with its head on the left side and the belly nearer to the person who eats it.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

前側フレーム１５を前向きの回動位置に回動させることにより、蛇腹２０が展開させられる。例文帳に追加

By rotating the front frame 15 to a forward rotation position, the bellows 20 is spread. - 特許庁

使用時はこの二本のベルトを大人の両肩にかけ、乳幼児が座った座面１を大人の腹部前側に位置させる。例文帳に追加

When in use, the two straps are put over both shoulders of an adult, and the seat surface 1 with an infant seated is positioned on the front side of the abdomen of the adjust. - 特許庁

第２吸収部20の前側部および後側部18は第１吸収部10の腹側部６および背側部８にそれぞれ接合する。例文帳に追加

The front side part and rear side part 18 of the second absorption part 20 are respectively joined to the abdominal side part 6 and back side part of the first absorption part 10. - 特許庁

凹側絞りビード４は、一定深さのビード溝がほぼ全周部に設けられ、ダイフェイス２の腹部（前側）２ａに位置する部位のビード溝の深さを他の部分よりも大きくした拡幅部４ａを形成している。例文帳に追加

The recessed side bead 4 is arranged with a bead groove of a fixed depth nearly to the whole periphery part and is formed with an enlarged width part 4a in which a depth of the bead groove of a portion positioned to a belly part (front side) 2a of the die face 2 is made larger than the other part. - 特許庁

そして、エアバッグ１７の前側部位１７ａが、横折り時、前縁２７側を天井壁部２１側に折り返して重ねた状態として、蛇腹折りされている。例文帳に追加

In the lateral folding, a front region 17a of the air bag 17 is folded like bellows with the front edge 27 turned back onto the ceiling wall portion 21. - 特許庁

エアバッグは、膨張完了時の形状から、前壁部１３を蛇腹折りするとともに、乗員側壁部１４を下壁部１２に接近させるように、左・右壁部１５・１６を、扇折りして、平らに折り畳んだ前側・後側折り畳み部位２３・２４を形成する。例文帳に追加

The air bag has a front wall portion 13 folded in a bellows form and left and right wall portions 15, 16 folded in a sector form in such a manner that an occupant side wall portion 14 approaches a lower wall portion 12, in consideration of its form at completing inflation, to form front and rear side folded portions 23, 24 flatly folded. - 特許庁