膠質液の英語

乳酸を低減してある膠質輸液製剤例文帳に追加

COLLOIDAL INFUSION PREPARATION WITH REDUCED LACTIC ACID - 特許庁

晶質浸透圧剤及び膠質浸透圧剤を含有する腹膜透析液例文帳に追加

PERITONEAL DIALYSIS LIQUID CONTAINING CRYSTALLOID OSMOTIC AGENT AND COLLOIDAL OSMOTIC AGENT - 特許庁

晶質浸透圧剤及び膠質浸透圧剤を含有する腹膜透析液。例文帳に追加

This peritoneal dialysis liquid contains a crystalloid osmotic agent and a colloidal osmotic agent. - 特許庁

本発明に係る膠質輸液製剤においては、乳酸塩を実質的に含まないようにしてあるため、従来技術の膠質輸液に代えて本発明に係る膠質輸液製剤を使用することにより、手術中の血中乳酸値を指標とした酸素需給バランスの評価をより正確に行うことができる。例文帳に追加

The colloidal infusion preparation substantially contains no lactate salt, therefore, evaluation of oxygen demand-and-supply balance using the lactic acid value as an index under operation can be performed more accurately by using the colloidal infusion preparation instead of infusion preparations by conventional techniques. - 特許庁

革のような葉とすべすべした白い膠質液果のある枝別れしているしている緑がかった茎を有する旧世界の寄生低木例文帳に追加

Old World parasitic shrub having branching greenish stems with leathery leaves and waxy white glutinous berries発音を聞く  - 日本語WordNet

本発明は、手術中の出血に対する又はショックに対する輸液療法に使用するための、有機カルボン酸の塩を含む膠質輸液製剤であって、当該膠質輸液製剤がヒトを含む哺乳動物に投与された場合、当該哺乳動物における内因性の血中乳酸値に影響を及ぼさない量まで、当該有機カルボン酸の塩としての乳酸塩の量を低減してあることを特徴とする前記膠質輸液製剤に関する。例文帳に追加

The colloidal infusion preparation contains an organic carboxylate salt and is used in infusion therapy to bleeding or shock under operation, and when the colloidal infusion preparation is administered to a mammalian including human, the amount of a lactate salt as the organic carboxylate salt is reduced to the amount which does not affect a blood lactic acid value in the mammalian concerned. - 特許庁

本発明は、ディーゼル代替油は、金，銀，ルテニウム，ロジウム，パラジウム，オスミウム，イリジウム，白金等の貴金属、銅、ニッケル、炭素鋼等の膠質粒子が分散した牛脂，牛骨脂，ラード，魚油等の動物油、植物油等の液状の油脂を含有する。例文帳に追加

The diesel-alternate oil comprises a liquid oil or fat such as an animal oil, e.g. beef tallow, beef bone fat, lard or fish oil, or a vegetable oil in which colloidal particles of a noble metal such as gold, silver, ruthenium, rhodium, palladium, osmium, iridium or platinum, copper, nickel, carbon steel or the like are dispersed. - 特許庁