自動洗浄フィルターの英語

加工液の一部がフィルターの円筒状薄板に多数穿設された微細穴により濾過されるときに付着した切粉が、フィルターの円筒外周面を螺旋状に流れる残りの加工液によって洗い流され、洗浄加工液送出口から排出されるので、フィルターが自動的に洗浄される。例文帳に追加

Cutting chips, fixed when a part of machining liquid is filtered through a number of fine holes drilled in a cylindrical thin plate of the filter, are washed away by the rest of machining liquid spirally flowing on the cylindrical outer circumferential surface of the filter and are discharged from the cleaning machining liquid outlet, so that the filter is automatically cleaned. - 特許庁

換気（扇）口内に洗浄空間８を区画・形成し、タイマーによって環境フィルター６を定期に洗浄（または、再生）したり、差圧センサー１３によって環境フィルターの汚れ状況（変化）に応じた（非定期・即応的）洗浄（または、再生）を、いずれも自動制御化して行うものである。例文帳に追加

In this ventilating device, a cleaning space 8 is sectionedly formed in a vent (sector) hole so that periodic cleaning (or regeneration) of the environment filter 6 and (non-periodic or quickly responsive) cleaning (or regeneration) of the environment filter depending on its dirt conditions (changes) are both automatically controlled with a timer and by a differential pressure sensor 13, respectively. - 特許庁

従って、連続運転中におけるフィルターエレメント２４ａ，２４ｂの洗浄が自動的に行なえ、メンテナンスフリーを達成できる。例文帳に追加

Thus, the filter elements 24a and 24b is automatically cleaned in continuous operation so that maintenance-free operation is attained. - 特許庁

ホコリ除去フィルターとそのホコリを吸引除去する清掃装置を有し、自動的にフィルターの清掃を行う空気調和機においては、フィルターをとり外して洗浄しなくてはならない時期を安価に検出可能にすることを目的とする。例文帳に追加

To inexpensively detect the timing to remove and clean a filter in an air conditioner having a dust removal filter and a cleaning device sucking and removing its dust, and automatically carrying out cleaning of the filter. - 特許庁

その制御は、通常の換気（駆動）はもちろんのこと、環境フィルターの洗浄（再生）をもトータルに制御して、該メンテナンス作業の省力化・全自動化を可能にしている。例文帳に追加

Herein, normal ventilation (drive) as well as the cleaning (regeneration) of the environment filter are totally controlled, achieving a labor saving and fully automatic maintenance work. - 特許庁

この自動逆洗機能付フィルター装置１０は、一次側給水室２１と二次側給水室２２との間の隔壁２３に複数の連通孔２３ａ，２３ｂ…を開設し、この連通孔２３ａ，２３ｂに設けたフィルターエレメント２４ａ，２４ｂをそれぞれ対応する逆洗用ケース２５ａ，２５ｂで覆うことにより、個々の洗浄を可能にする。例文帳に追加

This filter device 10 with the automatic backwash function enables individual cleaning by covering filter elements 24a and 24b arranged in communicating holes 23a and 23b with respectively corresponding backwash cases 25a and 25b by opening a plurality of communicating holes 23a, 23b, etc., in a partition wall 23 between a primary side water supply chamber 21 and a secondary side water supply chamber 22. - 特許庁