臭化酢酸の英語

アンモニア、硫化水素、メチルメルカプタン、酢酸、アセトアルデヒド等の臭気に対して優れた消臭性能を発揮することができる消臭材及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a deodorizing material having excellent deodorizing performances for odors of ammonia, hydrogen sulfide, methyl mercaptan, acetic acid, acetaldehyde and the like, and its production method. - 特許庁

アンモニア、硫化水素、メチルメルカプタン、酢酸、アセトアルデヒド等の臭気に対して優れた消臭性能を発揮することのできる消臭材及びその製造方法を提供する。例文帳に追加

To provide a deodorizing material which accomplishes excellent deodorizing performances for odors of ammonia, hydrogen sulfide, methyl thioalcohol, acetic acid, acetaldehyde and the like. - 特許庁

着色が無く、製膜時に臭気やフィッシュアイが抑制でき、更に得られたフィルムが透明性に優れる酢酸ビニル系重合体ケン化物の原料となる酢酸ビニル系重合体及び該ケン化物の重合法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for polymerizing a vinyl acetate-based polymer as a raw material for a colorless vinyl acetate-based saponified polymer product where odor and fisheye in forming a film can be restrained and the formed film is excellent in transparency, and to provide a method for producing the saponified polymer product. - 特許庁

成形時の金型腐食や、作業中の酢酸臭気による作業環境悪化等の問題を軽減することができる、酢酸発生量が少ない高品位なポリアリレートを、低コストかつ安定に製造する方法を提供する。例文帳に追加

To provide a method for manufacturing at a low cost and with a good stability and polyarylate which is capable of reducing the problems of the metal mold corrosion at the time of molding and of the deterioration of a working environment owing to the acetic acid smell during the work and which has such a high quality as to form little amount of acetic acid. - 特許庁

硫酸亜鉛，酢酸亜鉛，塩化亜鉛，亜鉛系金属錯塩化合物のうちから選ばれる消臭成分と、水溶液中におけるこれら消臭成分の安定化剤としてのエチレンジアミン四酢酸あるいは天然たん白質と、バインダーとしてのふっ素系高分子ラテックスを含有する消臭剤を自動車用内装表皮材に塗布する。例文帳に追加

A deodorant containing a deodorization component chosen from among zinc sulfate, zinc acetate, zinc chloride, and a zinc metal complex salt compound, ethylenediamine-tetraacetic acid as a stabilizer of the deodorization component in an aqueous solution or natural proteins, a fluorine polymer latex as a binder, is applied to automobile interior surface materials. - 特許庁

植物、動物由来の腐敗臭で、環境における悪臭の代表的な物質である、アンモニヤ系臭気、及び酢酸系の臭気とＶＯＣを塗料の形で吸着し、組成内の化学反応により分解する脱臭剤を提供する。例文帳に追加

To provide a deodorant which adsorbs ammonia-base odor that is a putrid smell originating from vegetables and animals and that is a typical material of malodor in the environment, and which adsorbs acetic acid-base odor and VOC as the form of a coating, and which decomposes them by a chemical reaction within the components. - 特許庁

好ましくは、塩基と水の存在下に、あるいは次亜臭素酸塩を用いてフェニルチオ酢酸類またはその塩を酸化および臭素化する芳香族トリブロモメチルスルホニル誘導体の製造方法。例文帳に追加

The method preferably, produces an aromatic tribromomethylsulfonyl derivative by oxidizing or brominating phenylthioacetic acids or their salts in the presence of a base and water or using a hypobromite. - 特許庁

生活空間で発生する臭気を吸着剤により吸着除去でき、特に有害なアセトアルデヒドを常温で有害性の小さい酢酸へ転化し、吸着剤により吸着除去できる脱臭体を提供すること。例文帳に追加

To provide a deodorizer capable of absorbing and removing odor generated in living space by an absorbent, converting more harmful acetaldehyde into less harmful acetic acid, and absorbing and removing by the absorbent. - 特許庁