船内外機の英語

船内外機の動力伝達装置例文帳に追加

POWER TRANSMISSION DEVICE FOR INBOARD ENGINE - 特許庁

船内機か船内外機において、内燃機関１とプロペラ６との間に電動モータ４を一軸で取り付けることで、ハイブリッド船、電池等による純電動船としての優れた船舶推進システムを獲得した。例文帳に追加

In an inboard motor or an inboard/outboard motor, an electric motor 4 is uniaxially mounted between an internal combustion engine 1 and a propeller 6, so as to obtain an excellent vessel propelling system as a hybrid vessel and a pure electric ship with a battery. - 特許庁

電動モータを船内機か船内外機の内燃機関とプロペラ間に取り付けて、船舶の静粛で広範囲の速度における柔軟な制御を可能にする電動船を提供する。例文帳に追加

To provide an electric ship capable of flexibly and quietly controlling a vessel in a wide range of speed by mounting an electric motor between an internal combustion engine of an inboard motor or an inboard/outboard motor and a propeller. - 特許庁

飛行船１の機体２の紡錘形外皮３は，機体内外圧力差に耐え得る膜を用いて構成されている。例文帳に追加

A spindle-shaped outer cover 3 of a body 2 of the airship 1 is formed by using a film which can bear the inside-and-outside pressure difference of the body. - 特許庁

機体の内外の熱の移動を容易に制御することができる飛行船の熱制御構造およびその熱制御方法を提供する。例文帳に追加

To provide a thermal control structure of an airship capable of easily controlling the movement of heat inside and outside an airframe. - 特許庁

船内エンジン２の出力を、変速機構９を有するメインクラッチ機構８を通じてプロペラ１１に伝達する船内外機用動力伝達装置において、船内エンジンの出力軸３とメインクラッチ機構の入力軸７との間に、所定値以上のトルクの伝達を禁止するトルクリミッタ機構としての多板式クラッチ機構４を介在させたことを特徴とする、船内外機用動力伝達装置とした。例文帳に追加

In a power transmission for an inboard/outboard engine to transmit the output of an inboard engine 2 to a propeller 11 through a main clutch mechanism 8 having a transmission mechanism 9, a multiple disk clutch mechanism 4 as a torque limiter mechanism to prohibit the transmission of the torque of not less than a specified value is interposed between an output shaft 3 of the inboard engine and an input shaft 7 of the main clutch mechanism. - 特許庁

このコーティング装置及びそれを用いたコーティングサービスは、自動車、鉄道車両、船舶、航空機などの表面塗装、建築物の内外面の塗装、家電製品の内外面塗装、部品、部材などの単位構成材などの表面塗装に用いられる。例文帳に追加

The coating device and the coating service using it are applied to surface painting for an automobile, a railroad vehicle, a vessel, an aircraft, etc., painting for inside and outside of a building, inside and outside painting for home electronics, and surface painting for a unit component material, such as a part, a member. - 特許庁