芳続の英語

液漏れがなく、長期間に渡って、芳香効果が持続する芳香材およびそれを用いた芳香剤を提供する。例文帳に追加

To obtain an aroma material in which an aromatic effect continues for a long time without liquid leakage, and an aromatic using the same. - 特許庁

引き出しの内部に芳香剤を配置して、芳香剤の芳香効果を長期に亘って継続させることができる引き出しの芳香構造を提供すること。例文帳に追加

To provide an aromatic structure for drawer in which an aromatic is arranged in a drawer, and the aromatic effect of the aromatic can be continued over a long period. - 特許庁

芳香族ポリカーボネートの連続製造方法及び製造装置例文帳に追加

PROCESS FOR CONTINUOUSLY PRODUCING AROMATIC POLYCARBONATE AND APPARATUS FOR PRODUCTION - 特許庁

香料を含有した鉛筆芯の芳香を長期にわたり持続させる。例文帳に追加

To enable a pencil lead containing a perfume to retain aromatic odor for a long period of time. - 特許庁

香料を含有した鉛筆芯の芳香を長期にわたり持続させる。例文帳に追加

To sustain the aroma of a pencil lead containing a fragrance over a long period of time. - 特許庁

香料を含有した鉛筆芯の芳香を長期にわたり持続させる。例文帳に追加

To hold aroma of a pencil lead containing a perfume for a long period. - 特許庁

本発明は、芳香環上の連続した１，２，３位にハロゲン原子を有する芳香族化合物、就中、芳香環上の連続した１，２，３位に全て異なるハロゲン原子を有する芳香族化合物の簡便な製造法と、それによって得られる芳香環上の連続した１，２，３位に全て異なるハロゲン原子を有する芳香族化合物を提供することを目的とする。例文帳に追加

To provide a simple method for producing an aromatic compound having halogen atoms at continued 1, 2 and 3 positions on the aromatic ring, especially the method for producing the aromatic compound having all different halogen atoms at the continued 1, 2 and 3 positions on the aromatic ring, and the aromatic compound having all different halogen atoms at the continued 1, 2 and 3 positions on the aromatic ring obtained by the method. - 特許庁

一つ以上のメチル基を芳香環上に有する芳香族化合物と過マンガン酸カリウム水溶液とを別々に、かつ連続的又は断続的に添加する、芳香族カルボン酸化合物の製造方法。例文帳に追加

The aromatic carboxylic acid compound is produced by adding an aromatic compound having one or more methyl groups on the aromatic ring and an aqueous solution of potassium permanganate to the reaction system separately, and continuously or intermittently. - 特許庁