茶石の英語

石川県では「棒茶」、「番茶」といえばこれを指すことが多い。例文帳に追加

In Ishikawa Prefecture, 'bocha' and 'bancha' often mean Kaga-bocha.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

角閃石族のこげ茶の鉱物例文帳に追加

a dark brown mineral of the amphibole group発音を聞く  - 日本語WordNet

招福楼-茶懐石、会席料理。例文帳に追加

Shofukuro - Chakaiseki (dishes served before tea ceremony), feast cuisine発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

茶事における懐石を特に「茶懐石」と表わして区別することもある。例文帳に追加

Sometimes kaiseki served at chaji (the tea ceremony) is specifically distinguished by calling it 'chakaiseki.'発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

徳島県の阿波番茶、高知県の碁石茶、愛媛県の石鎚黒茶など四国に多い。例文帳に追加

It is produced mainly in the Shikoku region, such as Awa-bancha in Tokushima Prefecture, Goishi-cha in Kochi Prefecture and Ishizuchikuro-cha in Ehime Prefecture.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

茶壺（ちゃつぼ）とは、石臼で擂りつぶす前の抹茶、すなわち碾茶（葉茶）を保管するために用いられる陶器製の壺（葉茶壺）である。例文帳に追加

Chatsubo is an earthenware jar (tea leaf jar), that is used to store the tencha (leaf tea), non-powdered green tea before mortared by stone mill.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

茶の葉をひいて抹茶をつくるときに使う石うす例文帳に追加

a small, cup-shaped mill that uses stones to grinds tea leaves, and used for making 'matcha' tea in a tea ceremony発音を聞く  - EDR日英対訳辞書

阿波番茶（あわばんちゃ）や碁石茶（ごいしちゃ）がその例である。例文帳に追加

Awa-bancha and Goishicha are examples of those teas.発音を聞く  - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス