蒸気圧乾燥の英語

水蒸気を用いてワークを洗浄し、洗浄後のワークを真空乾燥（減圧乾燥）する蒸気洗浄真空乾燥装置において、蒸気洗浄に用いる水蒸気の発生に係るランニングコストを低減する技術を提供する。例文帳に追加

To provide a technique for reducing the running cost concerned with the occurrence of steam to be used for steam cleaning, in a steam cleaning vacuum drier which cleans a workpiece using steam, and vacuum-dries (dries under decompression) the workpiece after cleaning. - 特許庁

乾燥工程を、炉内最大水蒸気分圧が４５ｋＰａ以下の雰囲気で乾燥する酸化チタン前駆体の製造方法。例文帳に追加

The drying step is carried out in an atmosphere at the maximum water vapor partial pressure of 45 kPa or less in a furnace. - 特許庁

常圧過熱水蒸気の閉回路系で、原料おから６０を少なくとも３０分以上の平均滞留時間で乾燥させた後、外気に触れることなく搬送された常圧過熱水蒸気の閉回路系で得られた１次乾燥品を、空気を主体とする熱風乾燥系で乾燥させる。例文帳に追加

The raw material bean-curd refuse 60 is dried in a closed circuit system of superheated steam under atmospheric pressure for at least ≥30 min average residence time and the primarily dried product obtained in the closed circuit system of the superheated steam under atmospheric pressure transported without contacting the outside air is dried in a hot-air drying system consisting essentially of air. - 特許庁

乾燥チャンバー４内のガスを水蒸気で置換する水蒸気置換工程と、この乾燥チャンバー４内を密閉した状態で、当該乾燥チャンバー４内の水分を冷却器１０の表面に凝結させ、廃棄することによりこの乾燥チャンバー４内を減圧する減圧工程とを含む。例文帳に追加

The method comprises a water vapor replacing step of replacing gas in the drying chamber 4 with water vapor, and a depressurizing step of condensing the water vapor in the drying chamber 4 on the surface of a cooler 10 in a state of closing the drying chamber 4 and discarding it to depressurize the drying chamber 4. - 特許庁

被乾燥物11を入れる乾燥装置本体２と、前記乾燥装置本体内の水蒸気を含むガスを排出して乾燥装置本体内を減圧する排気手段３と、排出した前記水蒸気を含むガスを圧縮する手段とを備え、圧縮されて温度が上昇した前記水蒸気を含むガスを利用して、前記被乾燥物を加熱する。例文帳に追加

The vacuum dryer is provided with a dryer body 2 for putting objects to be dried therein, an exhaust means 3 for exhausting gas including water vapor in the dryer body to reduce pressure in the dryer body, and a means for compressing the exhausted gas containing water vapor, and it is characterized by that the objects to be dried are heated by using the compressed and heated gas containing water vapor. - 特許庁

含水汚泥等被乾燥物の加熱乾燥により発生する水蒸気が有する熱エネルギーを、熱媒体を介さず直接含水汚泥等の被乾燥物に伝達する方法を考案し、又含水汚泥等の乾燥時の飽和蒸気圧を制御する方法を考案し課題を解決したものである。例文帳に追加

The problem is solved by contriving a method for transmitting thermal energy of stream generated by heating and drying sludge containing water directly to a matter being dried, e.g. sludge containing water, not through a heating medium and contriving a method for controlling saturated stream pressure at the time of drying sludge containing water. - 特許庁

原子炉圧力容器内で蒸気乾燥器アセンブリを安定させる方法および装置例文帳に追加

METHOD AND DEVICE FOR STABILIZING STEAM DRYER ASSEMBLY IN REACTOR PRESSURE VESSEL - 特許庁

その後、耐圧容器１５内の水蒸気を排出し、真空引きしてパウチ１を乾燥させる。例文帳に追加

The steam in the pressure-proof vessel 15 is discharged, and evacuated to dry the pouches 1. - 特許庁