薄膜形シールの英語

少なくとも一つの非シール部または間隙が、シール用薄膜と容器本体との間に形成され、通気を可能とする。例文帳に追加

At least one unsealed portion or gap is formed between the sealing membrane and the container body to allow aeration. - 特許庁

また、かかるシールが一枚の薄膜シート上に引き剥がし可能に複数枚形成されて点字シール用シートが得られる。例文帳に追加

And these seals are made in plural pieces on a sheet of film sheet so that they are peeled off. - 特許庁

薄膜２１およびシール部材２２，２３を単純形状にして製造の容易化とシールの確実性を高める。例文帳に追加

The thin film 21 and the seal members 22, 23 are formed into simplified shapes, so that the production is made easy and the reliability of the seals can be increased. - 特許庁

樹脂シート上に金属または絶縁物の薄膜を良好な密着強度で形成して、回路基板材料、シールド材料あるいは包装材料として好適な薄膜形成樹脂シート製品を得る。例文帳に追加

To form a thin film of a metal or an insulator on a resin sheet with an excellent adhesion strength and thereby to obtain a product of the resin sheet having the thin film formed thereon which is suitable for a circuit board material, a shield material or a packaging material. - 特許庁

最上層の銅配線２で形成した銅パッド３の上に、Ｔｉ，ＴｉＮ，ＴａＮのいずれかの部材からなるシールド薄膜４を形成する。例文帳に追加

A shielding thin film 4 comprised of either member of Ti, TiN, TaN is formed on the copper pad 3 formed of an uppermost layer copper wiring 2. - 特許庁

そして、上記製法により、透明フィルム６上に金属薄膜と有機金属酸化物薄膜とが積層形成されてなるプラズマディスプレイ用透明電磁波シールドフィルムを得る。例文帳に追加

By the method, there is obtained the plasma-display-oriented transparent electromagnetic shield film wherein the thin metal film and the thin organic-metal-oxide film are formed in a lamination manner on the transparent film 6. - 特許庁

薄膜は、互いに対して積層されて、吹き入れガスが器具シールを通って漏れることを防ぐ蛇行性経路を形成する。例文帳に追加

The membranes are stacked on one another to create a tortuous path for preventing insufflatory gases from escaping through the instrument seal. - 特許庁

エッチング液の侵入を防ぐためのシール材１１４を薄膜１１２成膜面に形成する（ステップＳ１２）。例文帳に追加

A sealing material 114 for preventing the intrusion of an etching solution is formed on the deposition surface of the thin film 112 (step S12). - 特許庁